Голос, который считали инопланетным: как Има Сумак покорила мир и поссорилась с КГБ ( 6 фото + 8 видео )

В шестидесятые годы прошлого века Советский Союз жил мечтами о космосе. Именно поэтому визит зарубежной исполнительницы с поистине «галактическим» репертуаром стал настоящей сенсацией. Перуанская певица Има Сумак, обладавшая диапазоном в пять октав, вкупе со своеобразной манерой исполнения и экзотической внешностью казалась публике существом внеземного происхождения. За время гастрольного тура артистка выступила в четырех десятках советских городов, подарив местным жителям незабываемые впечатления.

Пресса окрестила Иму Сумак «Принцессой инков» и «Богиней Анд». Певица действительно появилась на свет в высокогорной индейской деревушке Ичокан, чья история уходит корнями вглубь веков. Сведения о ее родителях довольно туманны, однако организаторы концертов, а позже и перуанские власти, распространяли версию о том, что мать артистки вела свой род от древних правителей инков.

При рождении будущая звезда получила длинное, но вполне обычное для Перу имя — Соила Аугуста Императрис Каварри дель Кастильо. Уже в детстве у девочки был звонкий голос, однако по-настоящему стало ясно, насколько щедро ее одарила природа, лишь когда ей исполнилось тринадцать.

Когда имя Имы Сумак гремело по всему миру, певица с лукавой улыбкой утверждала, что училась пению, подражая птичьим трелям. На деле всё было куда прозаичнее — в родном поселке Аугусты, как и в любом перуанском селении, постоянно звучали песни на испанском и языке индейцев кечуа. С самого рождения девочка росла в окружении музыки, и неудивительно, что, обладая прекрасным голосом, она рано или поздно начала петь.

Юная жительница глухой горной деревни мечтала о большой сцене, но шансы на переезд в столицу и начало карьеры были ничтожны. Очередная легенда, запущенная, как и многие другие, при участии перуанского правительства, гласила, что сам министр образования, случайно услышав пение Аугусты Императрис, настоял на том, чтобы родители отправили её в Лиму для обучения вокалу.

Было ли так на самом деле, доподлинно неизвестно, однако с уверенностью можно сказать, что звёздный час девушки наступил после замужества. Её избранником стал известный музыкант Мойзес Виванко, который разглядел в провинциальной певунье неогранённый алмаз и взялся за его тщательную обработку.

Именно супруг придумал благозвучный псевдоним Има Сумак, что в переводе с местного диалекта означало «какая красивая». Молодую артистку обучали вокальному мастерству, сценическому обаянию и искусству рассказывать о своей жизни таинственные истории.

Свои первые двадцать композиций, основанных на перуанском фольклоре, Има Сумак записала не у себя на родине, а в Аргентине, на радио. Успех был очевиден, и вскоре певице предложили отправиться с танцевальной труппой в Нью-Йорк. Первые гастроли состоялись ещё до эпохи хиппи с её интересом ко всему этническому, поэтому исполнительница с репертуаром на языке кечуа и в эффектном национальном костюме поначалу встречалась публикой довольно прохладно.

Всё изменилось, когда поползли слухи, что девушка из Анд поёт двумя голосами. Слушатели отказывались верить, что столь резкие переходы от звенящих высоких нот к низким и обратно способно воспроизвести одно человеческое горло. Её голос сравнивали со звучанием терменвокса — самого необычного инструмента, в котором вместо струн используются электромагнитные волны.

Има Сумак Чунчо (голоса леса)

В Нью-Йорке исполнительница записала свою первую пластинку в новом для того времени стиле мамба, которая мгновенно сделала её звездой. Иму Сумак жаждали видеть от Лос-Анджелеса до Дели, и певица с готовностью радовала своим пением зрителей по всему миру. Для поклонников она была божеством, но те, кто знал эту женщину с чарующим голосом ближе, вряд ли согласились бы с таким определением.

Характер у артистки был невероятно капризным и непредсказуемым. Она могла отменить концерт из-за пустяка, постоянно конфликтовала с менеджерами и не раз разрывала выгодные контракты. Перепадало и мужу: Има Сумак дважды разводилась с ним, чтобы, немного остыв, снова выйти замуж.

Именно из-за вспыльчивого нрава первые и невероятно успешные гастроли в СССР стали для неё последними. О причинах ссоры певицы со всесильным КГБ ходит множество легенд. Наиболее правдоподобная версия гласит, что в одном из советских городов звезду мирового масштаба поселили в номер, кишащий тараканами.

Разразился грандиозный скандал, и в первую очередь досталось сотрудникам госбезопасности, сопровождавшим иностранку по стране. Поговаривают, что «наследница императоров» кричала на агентов и даже угрожала им, обещая ославить СССР на весь мир, рассказав, в каких условиях живут граждане и как встречают артистов. Сложно судить о достоверности этой истории, но факт остаётся фактом: Име Сумак закрыли въезд, а её песни объявили «враждебными для советского человека».

А вот «Подмосковные вечера» она исполнила

Вспыльчивая перуанка, впрочем, не слишком расстроилась и продолжила гастролировать и развивать свой дар. Со временем её репертуар пополнился румбой, ча-ча-ча, роком и джазом. Голос, ставший символом эпохи, звучит в культовом фильме «Большой Лебовски» и множестве других, менее известных картин.

Чудеса природы, поёт Има Сумак

В отличие от многих коллег, Има Сумак не потеряла актуальность со временем, и её талант оставался востребованным даже в девяностые. Последний альбом певица записала в весьма почтенном возрасте, в 1998 году, включив в него свои лучшие рок-композиции.

«Принцесса инков» прожила долгую и яркую жизнь, уйдя из жизни в Лос-Анджелесе в возрасте 85 лет и оставшись непревзойдённой в своём удивительном природном даре.

Има Сумак виртуозно исполняет «Дети Солнца»

Има Сумак. «Полёт Кондора»

Поёт Има Сумак (Перу) Песни инков — пластинка Миньон Д-00

У Неё было СРАЗУ 3 ГОЛОСА! Има Сумак — НЕЗЕМНАЯ Певица с ГОЛОСОМ в 5 Октав!

Как думаете, слышали бы мы сейчас об Име Сумак, если бы не тот самый скандал с КГБ, или её слава бы угасла и без этого?