Adorardred
Книга — лучший подарок: 6 книг, которые советует дарить на Рождество Опра Уинфри ( 5 фото )
От поэзии Нобелевского лауреата Луизы Глюк до признанной литературной классики
Опра Уинфри — один из самых знаменитых библиофилов США. В 1996 году она открыла свой книжный клуб как часть The Oprah Winfrey Show. И каждый год перед Рождеством она выбирает несколько книг для своих поклонников.
Вот и в этом году Опра поделилась списком из шести книг, которые она будет дарить на Рождество — и будет рада получить в подарок.
«Каждая из этих книг прославляет любовь», — отметила Опра.
Декабрь — время подведения итогов и составления списков. Легендарная Опра Уинфри в очередной раз представила лично составленный список Books To Give, Books to Receive. Времена меняются, но книги были и остаются лучшим подарком. #наулицезима
«Все эти книги я была бы рада найти под своей рождественской елкой — даже если читала их раньше — или подарить семье и друзьям. Каждая из этих книг, — говорит Опра, — это отдельный гимн любви, и я рада поделиться этими источниками радости».
Среди них два сборника стихов. Опра всегда любила стихи, но именно в этих двух книгах она нашла утешение в течение последнего года.
Первая — поэтический сборник лауреата Нобелевской премии по литературе 2020 года Луизы Глюк «Верная и Невинная Ночь».
Моя история начинается очень просто: Я мог говорить и Я был счастлив.
Или: Я мог говорить, потому Я был счастлив.
Или: Я был счастлив, потому говорил.
Я был подобен яркому свету проходящему через темную комнату.
Если так трудно начать, представьте каково это будет закончить-
На моей кровати, простыни с напечатанными цветными парусниками
передающими, одновременно, мечту о странствиях (как географические открытия)
и ощущение мягкого покачивания, как в колыбели.
(Луиза Глюк. Отрывок из заглавного стихотворения сборника «Верная и Невинная Ночь»; перевод Саши Казакова).
Луиза Глюк
Вторая — том, который Опра всегда носит с собой, «Стихи о любви от Бога»: сочинения двенадцати поэтов-мистиков Востока и святых Запада, в том числе Хафиза, Руми, Святой Терезы и Святого Франциска Ассизского в переводах Даниэля Ладинского.
Недавно меня спросили, смогу ли я одной фразой объяснить феномен Руми в западном мире. Я немного подумал и ответил: «Возможно, но могу ли я процитировать Хафиза?» И человек улыбнулся, зная о моей работе над стихами другого великого персидского поэта. Эта фраза была: «В его присутствии вырастают крылья». (Даниэль Ладинский).
В список Опры вошли и три классических романа: «Любовь во время холеры» Габриэля Гарсиа Маркеса, «Песня жаворонка» Уиллы Кэсэр, «Их глаза видели Бога» Зоры Ниэл Хёрстон.
Постер фильма «Их глаза видели Бога» (2005) по роману Зоры Ниэл Хёрстон
Шестая книга в списке — недавняя антология эссе «100 книг для чтения и перечитывания» от ведущего американского литературного критика Митико Какутани, лауреата Пулитцеровской премии. Эта антология — своего рода признание в любви к таким классикам как Вирджиния Вульф, Уильям Фолкнер и Герман Мелвилл. Не обойдены вниманием и современные авторы и прежде всего Томми Ориндж и Колсон Уайтхед.
А вот что включала Митико Какутани в список своих фаворитов для журнала Esquire:
XX век: «Великий Гэтсби» Фитцджеральда , «Любовь» Тони Моррисона, «Сто лет одиночества» Маркеса, «Когда я умирала» Фолкнера, «Другой мир» Делилло, избранные рассказы Элис Манро, «Мейсон и Диксон» Томаса Пинчона, рассказы Владимира Набокова.
Классика: «Моби Дик» Мелвилла , «Анна Каренина» Толстого, рассказы и пьесы Чехова, письма Флобера, стихи Томаса С. Элиота, эссе Оруэлла.
Классика на все времена: комедии Шекспира, «Божественная комедия» Данте, поэзия Уильяма Батлера Йейтса.
XXI век: «Искупление» Иэна Макьюэна, «Неаполитанские романы» Елены Ферранте, «Жизнь» Кита Ричардса, «Щегол» Донны Тартт, «Прохождение власти» Роберта Каро, «Великая война и современная память» Пола Фассела.
«Взрослые» книги для детей любого возраста: «Скотный двор» Оруэлла, «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона, «Жизнь Пи» Янна Мартела.
Митико Какутани на презентации своей книги «Смерть правды» (2018). Автор обращается к трудам крупнейших интеллектуалов ХХ века — таким как Джордж Оруэлл и Ханна Арендт, — чтобы нарисовать пугающий образ современности, в которой псевдособытия формируют реальность, а культурный язык деградировал до поистине опасного уровня. Это не только актуальная публицистика, но книга, возвращающая способность критически мыслить в эпоху, когда истины утрачены.
Новость, которая вдохновила на создание поста
Learnoff в: Одноклассниках, ВКонтакте, Instagram, Telegram, ЯндексДзен, Наш сайт
Опра Уинфри — один из самых знаменитых библиофилов США. В 1996 году она открыла свой книжный клуб как часть The Oprah Winfrey Show. И каждый год перед Рождеством она выбирает несколько книг для своих поклонников.
Вот и в этом году Опра поделилась списком из шести книг, которые она будет дарить на Рождество — и будет рада получить в подарок.
«Каждая из этих книг прославляет любовь», — отметила Опра.
Декабрь — время подведения итогов и составления списков. Легендарная Опра Уинфри в очередной раз представила лично составленный список Books To Give, Books to Receive. Времена меняются, но книги были и остаются лучшим подарком. #наулицезима
«Все эти книги я была бы рада найти под своей рождественской елкой — даже если читала их раньше — или подарить семье и друзьям. Каждая из этих книг, — говорит Опра, — это отдельный гимн любви, и я рада поделиться этими источниками радости».
Среди них два сборника стихов. Опра всегда любила стихи, но именно в этих двух книгах она нашла утешение в течение последнего года.
Первая — поэтический сборник лауреата Нобелевской премии по литературе 2020 года Луизы Глюк «Верная и Невинная Ночь».
Моя история начинается очень просто: Я мог говорить и Я был счастлив.
Или: Я мог говорить, потому Я был счастлив.
Или: Я был счастлив, потому говорил.
Я был подобен яркому свету проходящему через темную комнату.
Если так трудно начать, представьте каково это будет закончить-
На моей кровати, простыни с напечатанными цветными парусниками
передающими, одновременно, мечту о странствиях (как географические открытия)
и ощущение мягкого покачивания, как в колыбели.
(Луиза Глюк. Отрывок из заглавного стихотворения сборника «Верная и Невинная Ночь»; перевод Саши Казакова).
Луиза Глюк
Вторая — том, который Опра всегда носит с собой, «Стихи о любви от Бога»: сочинения двенадцати поэтов-мистиков Востока и святых Запада, в том числе Хафиза, Руми, Святой Терезы и Святого Франциска Ассизского в переводах Даниэля Ладинского.
Недавно меня спросили, смогу ли я одной фразой объяснить феномен Руми в западном мире. Я немного подумал и ответил: «Возможно, но могу ли я процитировать Хафиза?» И человек улыбнулся, зная о моей работе над стихами другого великого персидского поэта. Эта фраза была: «В его присутствии вырастают крылья». (Даниэль Ладинский).
В список Опры вошли и три классических романа: «Любовь во время холеры» Габриэля Гарсиа Маркеса, «Песня жаворонка» Уиллы Кэсэр, «Их глаза видели Бога» Зоры Ниэл Хёрстон.
Постер фильма «Их глаза видели Бога» (2005) по роману Зоры Ниэл Хёрстон
Шестая книга в списке — недавняя антология эссе «100 книг для чтения и перечитывания» от ведущего американского литературного критика Митико Какутани, лауреата Пулитцеровской премии. Эта антология — своего рода признание в любви к таким классикам как Вирджиния Вульф, Уильям Фолкнер и Герман Мелвилл. Не обойдены вниманием и современные авторы и прежде всего Томми Ориндж и Колсон Уайтхед.
А вот что включала Митико Какутани в список своих фаворитов для журнала Esquire:
XX век: «Великий Гэтсби» Фитцджеральда , «Любовь» Тони Моррисона, «Сто лет одиночества» Маркеса, «Когда я умирала» Фолкнера, «Другой мир» Делилло, избранные рассказы Элис Манро, «Мейсон и Диксон» Томаса Пинчона, рассказы Владимира Набокова.
Классика: «Моби Дик» Мелвилла , «Анна Каренина» Толстого, рассказы и пьесы Чехова, письма Флобера, стихи Томаса С. Элиота, эссе Оруэлла.
Классика на все времена: комедии Шекспира, «Божественная комедия» Данте, поэзия Уильяма Батлера Йейтса.
XXI век: «Искупление» Иэна Макьюэна, «Неаполитанские романы» Елены Ферранте, «Жизнь» Кита Ричардса, «Щегол» Донны Тартт, «Прохождение власти» Роберта Каро, «Великая война и современная память» Пола Фассела.
«Взрослые» книги для детей любого возраста: «Скотный двор» Оруэлла, «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона, «Жизнь Пи» Янна Мартела.
Митико Какутани на презентации своей книги «Смерть правды» (2018). Автор обращается к трудам крупнейших интеллектуалов ХХ века — таким как Джордж Оруэлл и Ханна Арендт, — чтобы нарисовать пугающий образ современности, в которой псевдособытия формируют реальность, а культурный язык деградировал до поистине опасного уровня. Это не только актуальная публицистика, но книга, возвращающая способность критически мыслить в эпоху, когда истины утрачены.
Новость, которая вдохновила на создание поста
Learnoff в: Одноклассниках, ВКонтакте, Instagram, Telegram, ЯндексДзен, Наш сайт
Взято: Тут
1300