Внутри тайны непереводимой 600-летней книги ( 12 фото )

Это как Средневековье с поцелуем психоделии.

Книга, в которой свободно плавают странные шарики, инопланетные растения переливаются через страницы, а женские фигуры скользят в лужу зеленой плазмы. Красивый, хотя и совершенно не поддающийся расшифровке сценарий неизвестного автора.

«Рукопись Войнича» — это древний кодекс, который спустя 600 лет еще никому не был приписан или взломан самыми яркими философами, математиками или программистами. Пытались даже нацистские шифровщики. Кажется, что все эти взломщики подобно страстным поклонникам, выстроились в очередь, чтобы открыть тайну текста, который просто так не раскроет секреты …

Вот что мы ДЕЙСВИТЕЛЬНО знаем.


Рукопись Войнича представляет собой объемный том, составленный как минимум из 14 кусков коровьих шкур. Углеродные датировки говорят нам, что 240 страниц родом из 15-го в.

Таким образом, мы можем развеять теории о том, что книга – современный фейк.


Мы знаем, что она контекстуально и буквально кишит растениями, поскольку исследователи Йельского университета обнаружили, что прекрасные рисунки книги были сделаны из пигментов фруктов, орехов, яиц и вина.


Специалист по растению доктор Эдит Шервуд утверждает, что нашла современные эквиваленты многих странных видов флоры и фауны, изображенных в кодексе, который, по ее словам, родом из Средиземноморья, — но академический консенсус относительно их идентификации, даже самого их существования, не достигнут.


Также нередки случаи, когда средневековые рисунки зверей и растений выглядели странно — часто взяты из подержанного описания. Даже Альбрехт Дюрер на самом деле не видел своего знаменитого носорога 16-го века:


Но отсутствие доказательств, как говорится, не свидетельствует об отсутствии …


Существует тенденция доказательств того, что это может быть какой-то медицинский текст.

Ну, не так увлекательно, как автор-инопланетянин, но учтите следующее: в средние века не было разрыва между духовностью и здоровьем.

Не только для священников, но и для всех. Если бы вы пошли к врачу с геморроем, он бы сжег его горячим утюгом и сказал, что вы, должно быть, пропустили молитву. Так что, вряд ли это мед трактат. Но тут есть одно «но».

Это может быть очень непослушная книга. Вы не хотели гневить Церковь в средние века и рисковать казнью побитием камнями до смерти. Следовательно, есть много наводящих на размышление текстов, которые часто писались в коде или под псевдонимом.


Рукопись стала тезкой этого страстного коллекционера, который провел остаток своей жизни, пытаясь расшифровать.

После его смерти книга была подарена Библиотеке редких книг и рукописей Йельского университета в 1969 году, где она хранится до сих пор.

Когда появилось сообщение, что «тайна рукописи Войнича» наконец-то была «разгадана» с помощью искусственного интеллекта, обрушилось в сети огромное количество публикаций.


Почему средневековая рукопись так популярна сегодня?

Для этого есть как минимум две причины.

С одной стороны, этот интерес может быть вызван все еще популярными монастырскими и архивными триллерами, которые стали собственным жанром повествования со времени великого романа Умберто Эко «Имя розы».

С другой стороны, это также связано с тем, что при расшифровке задействовали новый ИИ.


Но как далеко мы продвинулись с раскрытием тайны? И что не так с рукописью? Почему ее не удается расшифровать?



Автор: Татьяна Андрющенко