vorbur

Понятный ли английский у Айн Рэнд?

Однажды американских читателей спросили, какая книга оказала наибольшее влияние на их жизнь. Самым популярным ответом ожидаемо оказалась Библия, а вот на втором месте – «Атлант расправил плечи» (1957) Айн Рэнд. Я слышал самые противоречивые отзывы об этом авторе (авторше? авторке?). Кто считает, что она гений, а кто, что она не умеет писать.
+264
  • 0
  • 9 054
loss76

Что сделано в феврале

Я научился работать над обновлением приложений параллельно с прослушиванием аудиокниг. За короткий месяц февраль я обновил 12 наших приложений под Android и прослушал 9 аудиокниг. Глазами я бы их читал несколько месяцев. А так сидишь, снимаешь горизонтальные скриншоты, а в уши влетают поучения Льва Толстого. Есть ли толк от обновленных…
+230
  • 0
  • 5 701
Starweaver

Понятный ли русский у Михаила Булгакова?

Многие приступают к «Мастеру и Маргарите» в благоговейном ожидании, что перед ними самый главный русский роман, который даст ответы на все вопросы бытия. И разочаровываются. Я же с детства побаивался этого заголовка, ожидая, что тут меня начнут грузить и поучать так, как нигде раньше. Но прочитав, поразился, насколько это смешная и легко…
+260
  • 0
  • 9 667
Bloomer

Что я прочитал в 2020 году

Год вышел начитанный. Я осилил 18 художественных книг (8 на английском, 10 на русском) и 13 нон-фикшнов (8 по-английски, 5 по-русски). Для меня это много. Я устал. Надо переварить. Чтобы не запутаться, я составил в файле список прочитанного и расставил оценки по пятибалльной шкале. «Пятерки» получили три художественные и две
+181
  • 0
  • 9 037
Whitebrew

Титан: Элемент-катастрофа

Джуне было скучно на работе. «Ученые обнаружили на Титане молекулы жизни», – прочитал механический голос диктора. Джуна выключила радио. «И здесь он. Правда, это не наш титан, а другой. Интересно, а есть ли титан на Титане?» – подумала она. С тех пор как она стала ответственным специалистом по технике безопасности на заводе, титан окружал
+260
  • 0
  • 13 236
JoJoshakar

Понятный ли английский у Рэя Брэдбери?

Вы читали «451 градус по Фаренгейту»? Я дочитал на этой неделе. Про название книги рассказывают, что Рэй Брэдбери допытывался у университетских профессоров, при какой температуре самовоспламеняется бумага, но никто не мог ему помочь. Тогда он позвонил в пожарную часть Лос-Анджелеса, и ему сразу же дали ответ с точностью до градуса Фаренгейта
+309
  • 0
  • 8 596
Pavel

Венерианец

Любые совпадения с авторами статьи случайны. *** – Таким образом, присутствие фосфина в атмосфере может быть объяснено только наличием жизни на Венере, – закончил свою презентацию Васко. Жидкие хлопки были единственной реакцией собравшихся. Скрипнул чей-то стул: всем уже не терпелось разбежаться по своим норам. – Как вы собираетесь
+375
  • 0
  • 15 079
Arazil

Гексациклогексилциклогексан

Томас был в ярости. Да, он трус, рукожоп, но честный рукожоп, благородный, как все инертные газы. И если его жена не может оценить его мужественность, то пусть послушает, как он отказал могущественному редактору “Джакса”, и оценит его честность. Он позвонил ей и, сбиваясь, начал пересказывать только что произошедший разговор. – Что ты теперь
+226
  • 0
  • 9 427
Weellock

Гексациклогексилциклогексан

Стоило мне написать рассказ о новой номенклатуре, как мне дали в комментариях ссылку на Chemical & Engineering News, где с серьезными лицами обсуждали ту же тему – не пора ли отказаться от именных реакций, если они не отражают разнообразие современных химиков. Мне захотелось поставить себе обратную задачу – взять химическую статью и написать о
+384
  • 0
  • 10 732