На крыше здания мэрии Сан-Хосе (Калифорния) развернулась настоящая драма. Биолог поднялась туда, чтобы установить кольца слежения на только что вылупившихся птенцов сапсана. Однако родители пернатых хищников не оценили благих намерений учёной. Стоило ли рисковать ради науки?