Во Вьетнаме обнаружилось заведение общественного питания с весьма откровенным названием. Остается надеяться, что поговорка «как вы яхту назовете, так она и поплывет» в данном случае не сработает. Самый "гостеприимный" ресторан. Какое название ресторана вас бы рассмешило?

Необычный инцидент произошел в Казани — местный житель забрался на вывеску спортивного комплекса. Сотрудники экстренных служб попытались помочь незнакомцу спуститься, однако их усилия не увенчались успехом. В результате мужчина сорвался и приземлился на козырек здания.

Рекламные вывески Санкт-Петербурга — отдельный вид искусства. Давайте вместе посмотрим на креативные и прикольные тексты на улицах культурной столицы России.

Часто бывает, что слова из одного языка в другом читаются, мягко говоря, забавно. Давайте разбираться. Baran в переводе с турецкого - бар, а вот баран в переводе на турецкий - это koyun. По всей видимости, что-то типа интернет-кафе. Как корабль назовёшь. так он и поплывёт. Dur в переводе на русский - это "стоп". Durak гугл перевёл как "пауза".

Все привыкли угорать с китайских вывесок на русском языке. Но при этом в нашей стране угарных названий магазинов хватает. Стоит только присмотреться. Но это мы уже сделали за вас и насобирали небольшую подборочку. Поднимайте настроение, заряжайтесь позитивом