Списали у звёзд: чьи повадки актёры подарили своим героям ( 9 фото )
Как придумать персонажа, у которого нет реального прототипа? Он существует только на бумаге или в комиксах. Выход прост: возьмите чьи-нибудь характерные черты, и образ оживёт. У каждого найдутся вдохновители среди знаменитостей, приятелей, преподавателей или родных, чьи манеры можно позаимствовать и творчески переосмыслить. Ниже — примеры того, как актёры использовали чужие походки, интонации и мимику при создании известных героев.
Джек Воробей и Кит Ричардс
Гитарист The Rolling Stones послужил Джонни Деппу ориентиром, когда тот искал походку, манеру говорить и двигаться для знаменитого пирата. Впоследствии Кит Ричардс — что выглядит символично — воплотил капитана Эдварда Тига, отца Джека Воробья, в двух последних частях франшизы «Пираты Карибского моря». Разумеется, без участия Деппа такое приглашение вряд ли состоялось бы.
Голос Джокера и Том Уэйтс
Для своего легендарного образа Хит Леджер черпал вдохновение из множества источников: взгляд исподлобья Алекса Деларджа из «Заводного апельсина», грим Эрика Дрейвена из «Ворона», повадки Сида Вишеса из Sex Pistols и даже смех гиен.
А вот знаменитую разговорную манеру он, судя по всему, перенял у американского музыканта Тома Уэйтса. В сети разошлось видео с интервью Уэйтса австралийскому телевидению в 1979 году, где его голос почти неотличим от тембра и растяжной манеры произнесения слов джокеровского Леджера. Сам Леджер не успел подтвердить эту теорию, но сходство слишком сильное, чтобы быть простой случайностью.
Ганнибал Лектер и Кристофер Феттес
Кристофер Феттес — известный британский театральный педагог, чьими студентами в разное время были Энтони Хопкинс, Колин Фёрт и Пирс Броснан. Хопкинс сам признался, что копировал наставника в «Молчании ягнят».
«Он был очень харизматичным и смертельно опасным. Он разорвёт вас на части. Он раздавит вас интеллектуально. Этот учитель остаётся в моём сознании всю мою жизнь. После выхода фильма он позвонил мне: „Тони, прекрасная игра! Вы случайно не скопировали этого персонажа с меня?“»
До этого Энтони Хопкинс упоминал и более известные широкой публике источники вдохновения для голоса Лектера. Среди них — знаменитая актриса Кэтрин Хепбёрн, автор повести «Завтрак у Тиффани» Труман Капоте, а также компьютер HAL 9000 из «Космической одиссеи 2001 года».
Джон Константин и Стинг
Комиксовый Джон Константин был срисован с музыканта и актёра Стинга, точнее с его персонажей в фильмах «Сера и елей» (1982) и «Квадрофения» (1979). До картины «Константин: Повелитель тьмы» (2005) визуальное влияние музыканта тоже дошло, хотя у Киану Ривза был другой цвет волос и американский акцент.
Логан и Клинт Иствуд
В своём более мрачном исполнении роли Росомахи Хью Джекман подражал персонажу Иствуда Уиллу Манни из фильма «Непрощённый» (1992). Джекман сравнивал героев, их судьбы и то, к чему они приходят в финале, смиряясь с тьмой внутри себя. Это состояние, по мнению Джекмана, как раз отлично передал Клинт Иствуд.
Веном и Джеймс Браун
По признанию Харди, во время поиска голоса агрессивного инопланетянина его тянуло подражать музыкантам, потому что их голоса звучали «наэлектризованно и проникновенно, но в то же время первобытно». Он вдохновлялся знаменитым американским певцом Джеймсом Брауном, а также рэперами Баста Раймсом и Редменом, чтобы найти голос, который звучал бы «загадочно и харизматично, но в то же время опасно и страшно».
Агент Смит и Мэттью Марш
Создавая образ знаменитого злодея-программы, актёр Хьюго Уивинг подражал телевизионным дикторам, а одну важную речевую особенность Смита подглядел у персонажа британского сериала «Красный карлик» капитана Эркюля Платини в исполнении Мэттью Марша. Причём этот персонаж появлялся всего в одной сцене за весь сериал и в виде голограммы. Но отрывистая речь героя вдохновила Уивинга на характерный способ агента Смита делать непредсказуемые паузы в словах через случайные промежутки времени.
Танос и Марлон Брандо
Джош Бролин, сыгравший злодея Таноса в фильмах Marvel, вдохновлялся Марлоном Брандо и его исполнением роли полковника Курца в знаменитом фильме «Апокалипсис сегодня» (1979).
Тони Монтана и Роберто Дуран
Исполнение роли главного героя фильма «Лицо со шрамом» (1983) было частично вдохновлено панамским боксёром-профессионалом Роберто Дураном.
«В нём был некий аспект, который я перенял, внутри него как будто жил лев».
Также Аль Пачино отметил, что, играя в «Лице со шрамом», он находился под впечатлением от работы Мерил Стрип в фильме «Выбор Софи» (1982).
«Её отыгрыш человека из другой страны и другого мира был особенно прекрасным, целеустремлённым и… смелым».
Если бы вам предложили выбрать: персонаж, полностью придуманный с нуля, или герой, собранный из манер реальных знаменитостей — что, по-вашему, делает образ убедительнее?