10 рекастов, которые фанаты не простили ( 10 фото )
Многосезонные сериалы и многолетние киновселенные всегда приковывают особое внимание публики. Но далеко не всегда исполнители ключевых ролей остаются в проекте от начала и до конца. Причины бывают разными: плотный график, потеря интереса к герою, семейные обстоятельства или даже безвременная кончина.
В подобных ситуациях создатели либо выводят персонажа из истории, либо подыскивают ему новое воплощение. Порой такие перемены идут на пользу. Например, после смерти Ричарда Харриса во франшизе о Гарри Поттере роль Альбуса Дамблдора перешла к Майклу Гэмбону, и его трактовка заслужила одобрение и зрителей, и критиков. Также в четвертой части «Безумного Макса» Мэла Гибсона заменил Том Харди — несмотря на споры, многие сочли свежее прочтение персонажа вполне удачным.
Однако случается и обратное: смена актера способна вызвать волну возмущения, разочарования и даже ярости у поклонников. Ниже представлены десять самых громких и спорных примеров рекастов, оставивших заметный след в истории кино и телевидения.
1.
Эмилия Кларк вместо Линды Хэмилтон в фильме «Терминатор: Генезис»
Первые две ленты «Терминатора» давно признаны эталоном фантастических боевиков. Особого внимания заслуживает эволюция Сары Коннор в исполнении Линды Хэмилтон. В начале она — испуганная официантка, а к сиквелу превращается в решительную женщину, способную противостоять безжалостному киборгу из грядущего.
В телесериале «Терминатор: Битва за будущее» эту героиню сыграла Лина Хиди, и её работа была вполне убедительной. А вот в пятой части франшизы, вышедшей на большие экраны, роль досталась Эмилии Кларк. Эта версия Сары оказалась наименее убедительной: создатели, видимо, пытались совместить уязвимость и силу, но персонаж просто потерялся среди остальных действующих лиц.
Поэтому в следующем фильме, «Тёмные судьбы», решили вернуть «настоящую» Сару — её вновь сыграла Линда Хэмилтон. Впрочем, и эта лента успеха не снискала.
2.
Джонатан Грофф вместо Хьюго Уивинга в фильме «Матрица: Воскрешение»
Из оригинальной трилогии «Матрицы» публика запомнила не только центральное трио, но и выразительного антагониста. Хьюго Уивинг воплотил агента Смита — программу, призванную оберегать Матрицу, но превратившуюся в опасный вирус. Его бесстрастное лицо, низкий тембр голоса, строгий костюм и тёмные очки стали каноном образа бездушного противника.
Вышедшая в 2021 году «Матрица: Воскрешение» породила множество дискуссий из-за неожиданного сюжета. При этом в кадр вернулись Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс в ролях Нео и Тринити. А вот агент Смит был полностью переосмыслен. Его сыграл более мягкий по фактуре Джонатан Грофф, и к финалу его персонаж даже начал помогать главным героям.
3.
Мария Белло вместо Рэйчел Вайс в фильме «Мумия: Гробница императора драконов»
Приключенческая комедия «Мумия» 1999 года стала настоящим трамплином для Брендана Фрейзера, убедительно сыгравшего Рика О’Коннелла, и особенно для Рэйчел Вайс, чья Эвелин превратилась в одну из самых ярких героинь десятилетия. Её образ — умная, отважная и обаятельная спутница искателя приключений — идеально оттенял действия главного героя, а между актёрами возникла потрясающая экранная химия, вдохновлявшая зрителей по всему миру.
В сиквеле Фрейзер и Вайс снова работали вместе. Но когда дошло до третьей части, актриса отказалась от участия: её не устроил сценарий, к тому же она недавно родила сына. На роль Эвелин пригласили Марию Белло, которая показала более жёсткую и воинственную версию героини — умеющую обращаться с оружием и вести рукопашный бой. Однако публика не приняла столь радикальные перемены: многим показалось, что новая Эвелин утратила ту душевность и обаяние, которые делали оригинал особенным.
4.
Роберт Джон Бёрк вместо Питера Уэллера в фильме «Робокоп‑3»
«Робокоп» Пола Верховена, вышедший в 1987 году, — это не просто экшн о полицейском, продолжающем службу после гибели. Это ещё и едкая социальная сатира на современное общество. Беда франшизы в том, что ни одному из сиквелов или перезапусков не удалось повторить успех первой ленты.
Вторая часть хотя бы порадовала возвращением Питера Уэллера, которому невероятно шёл образ Алекса Мёрфи: его лицо, когда герой снимает маску, запоминалось надолго. А вот для третьего фильма актёра заменили на внешне похожего Роберта Джона Бёрка. Увы, новый исполнитель не смог найти верную интонацию — вместе с усилившейся комедийностью сюжета его персонаж выглядел откровенно фальшиво. К тому же Бёрку выдали тот самый костюм, что носил Уэллер, и сидел он на нём не лучшим образом.
Впоследствии Робокопа играли ещё три актёра, но никому из них так и не удалось создать сколь-нибудь убедительный образ человека-машины.
5.
Стюарт Таунсенд вместо Тома Круза в фильме «Королева проклятых»
«Интервью с вампиром» — безусловная классика готического кино. Помимо великолепных костюмов и неоднозначного сюжета режиссёр Нил Джордан собрал в фильме блестящий актёрский состав. Том Круз, Брэд Питт и Антонио Бандерас — уже этого достаточно, чтобы захотеть пересмотреть картину.
В 2002 году вышла «Королева проклятых» — сиквел, где вампир Лестат оказывается в современном мире и становится рок-звездой. Ленте можно простить нелепый сюжет и ужасную графику. Но вот замену Тома Круза на малоизвестного Стюарта Таунсенда поклонники не оценили. Этот актёр не столь интересен внешне, да и играет довольно посредственно.
6.
Джеймс Ремар вместо Кристофера Ламберта в фильме «Смертельная битва — 2: Истребление»
Среди фанатов до сих пор не утихают споры о том, был ли фильм «Смертельная битва» 1995 года хорош. Однако даже те, кто остался разочарован, сходятся в одном: Кристофер Ламберт великолепно воплотил образ Рейдена. Единственный недостаток — его персонаж так и не участвовал в турнире.
Полноценно проявить себя в бою Рейден смог лишь в сиквеле «Истребление». Но, увы, фильм провалился и по части сюжета, и с точки зрения графики. Вдобавок Ламберта заменили на Джеймса Ремара. А в середине действия герою сменили внешность — в крашеном блондине с короткой стрижкой сложно узнать бога грома и молнии.
7.
Джордж Клуни вместо Майкла Китона в фильме «Бэтмен и Робин»
Сразу оговоримся: Джордж Клуни — прекрасный актёр, который при других обстоятельствах мог бы сыграть интересного Бэтмена. Но реальность оказалась безжалостной.
После двух фильмов Тима Бёртона франшизу покинули и режиссёр, и исполнитель главной роли Майкл Китон. В «Бэтмене навсегда» его заменил Вэл Килмер. Эта лента, хоть и пострадала от перемонтажа, получилась вполне достойной. А вот «Бэтмен и Робин» провалился по всем параметрам.
Недовольство поклонников обрушилось и на Джорджа Клуни — сейчас его Бэтмен считается худшим в истории экранизаций комиксов о тёмном рыцаре. Мало того что персонажу добавили множество пошлых аксессуаров и прикрепили к костюму резиновые соски, так ещё и голливудская красота актёра сделала Бэтмена чересчур слащавым.
8.
Джулианна Мур вместо Джоди Фостер в фильме «Ганнибал»
«Молчание ягнят» по праву считается одним из величайших триллеров в истории кино, и во многом благодаря блистательному дуэту Энтони Хопкинса и Джоди Фостер. Хопкинс создал незабываемый образ гениального и безжалостного Ганнибала Лектера, а Фостер блестяще сыграла умную и ранимую Клариссу Старлинг, борющуюся с детскими травмами.
Этот фильм положил начало целой франшизе. Вышли сиквел «Ганнибал» и два приквела: «Красный дракон» и «Ганнибал: Восхождение». Кларисса появилась лишь в первой из этих картин. Поскольку Джоди Фостер была занята собственным режиссёрским проектом, по рекомендации Хопкинса её заменили Джулианной Мур. Актриса неплохо справилась с ролью, но создала совершенно иной образ героини — более жёсткой и опытной. Именно поэтому поклонники не увидели в ней каноничную Клариссу и приняли фильм заметно прохладнее.
Кстати, в 2021 году вышел сериал «Кларисса», где главную роль исполнила Ребекка Бридс. Однако ни новая версия Старлинг, ни сам сюжет не пришлись зрителям по душе.
9.
Кристофер Шоуэрман вместо Брендана Фрейзера в фильме «Джордж из джунглей — 2»
Не только «Мумия» пострадала от рекаста — в другой картине с участием Брендана Фрейзера актёр покинул проект совсем. Речь о комедии «Джордж из джунглей», которая иронично переосмысливает мотивы «Тарзана» и «Маугли», превращая главного героя в ещё более абсурдную фигуру. Однако благодаря харизме и актёрскому мастерству Фрейзера персонаж стал по-настоящему запоминающимся: он одновременно красив, комичен и невероятно обаятелен.
Успех первой части быстро породил продолжение, но Брендан Фрейзер решил не возвращаться на съёмочную площадку. Его роль досталась малоизвестному актёру Кристоферу Шоуэрману. При этом сам Джордж был практически вытеснен с центральной сцены — сюжет сосредоточился на второстепенных персонажах. К сожалению, даже такие изменения не смогли спасти фильм от провала.
10.
Кто угодно вместо Маколея Калкина в фильмах «Один дома»
Наверняка некоторые фанаты «Один дома» даже не подозревают, что у франшизы уже шесть частей. И правильно делают, ведь после второго фильма серия становилась всё хуже.
Причём в третьей и пятой частях вроде бы попытались придумать новых героев, а вот персонаж четвёртой — тот же Кевин Маккаллистер, но в исполнении другого актёра. В шестой снова другой мальчик, но он вроде бы живёт в том же мире и городе, что и семья из первых двух частей.
Как бы там ни было, абсолютно все актёры, которыми пытались заменить Маколея Калкина, сыграли просто ужасно. Они преувеличивают эмоции и выглядят совершенно неестественно. Да и вторичные сюжеты скорее расстраивают и утомляют, чем смешат.
Какая из этих замен актёров была самой обидной для вас — или, может, какая-то из них на самом деле пошла фильму на пользу?