Helen
Неправильное вы «Простоквашино» сняли! ( 3 фото )
Продолжение легендарного мультика набрало миллионы просмотров и вызвало очень неоднозначную реакцию зрителей.
«Союзмультфильм» купается в лучах успеха: всего за сутки первую серию реанимированного мультика про Простоквашино посмотрели около 15 млн раз. Вот он, расцвет эры интернета: если бы премьера состоялась не на «Одноклассниках» и в «ВКонтакте», а по морально устаревшему телевидению, зрителей было бы раз в семь меньше.
И ведь люди не просто смотрят, а горячо комментируют. В основном негодуют. Ну, это понятно: помнят старые серии, продолжение поначалу всегда кажется хуже, было бы плохо - не смотрели бы, потом привыкнут и т. д. и т. п. Мне тоже сначала не понравилось, а потом я раздвинул пелену эпох - и ничего так. Даже смешно иногда. И сердце чуть щемит: эх, были годы молодые.
В последнем-то и проблема. Если прокликать комментаторов в том же «Вконтакте», вскрывается очевидная вещь: новый мультик посмотрели люди в возрасте 30 лет и старше. Сильно так старше. Детский мультик, напомню. Оригинальные серии когда у нас стали выходить? В 1978 году. Я родился на год раньше и на «Простоквашино» вырос в буквальном смысле, из моего сердца Матроскина с почтальоном Печкиным не вытравить никогда.
А в сердцах наших детей никакого Матроскина уже нет. Они, конечно, его видели - в младенчестве, когда мультфильмы выбирали им мы, но теперь у них такое изобилие, что обожаемое нами ретро как-то затерялось. Современных мультиков много, они прекрасны, просчитаны психологами-маркетологами - ну какое еще «Простоквашино». Пока ажиотаж, да, но вы же не думаете, что мы, сорокалетние, будем с нетерпением ждать новые серии. Ностальгия по прошлому скоротечна.
Мультик получился вполне милый, да. Но нельзя вырастить добро, посеяв зло - уж простите корявый пафос. Отцу дяди Федора и компании Эдуарду Успенскому - 80. Защищаться ему с каждым годом все сложнее. Классик сказал, что он против продолжения без его участия и готов судиться - что тут непонятного? Мало ли что считают юристы «Союзмультфильма» по поводу прав на персонажей. А вопросы совести, простите? Или руководство студии рассчитывает, что слишком долго писатель чинить препятствия не сможет?
Ну и без недоразумений эстетического свойства все-таки не обошлось. В «Простоквашине» теперь все такое современное, а чего герои такие же? В какой пространственно-временной континуум провалились 40 лет? Что произошло в тот самый миг, когда дядя Федор сменил шалаш на голове на модный андеркат и обзавелся компьютером?
И в наше высокотехнологичное время не попытаться сделать голоса актеров озвучания похожими на те, прежние - ну, это уж совсем.
Вообще с отечественной анимацией все хорошо. Полно коммерческих студий, снимающих отличные, добрые, умные, полезные сериалы: «Смешарики», «Бумажки», «Барбоскины», «Фиксики». Уйма замечательных полнометражных мультиков. А что у нас за последние годы сделал государственный «Союзмультфильм», кроме эксплуатации золотого фонда советских времен? «Википедия» сообщает про мультфильмы «Привередливая мышка» (2013) и «Пык-пык-пык» (2014). Говорят, очень хорошие работы. Жаль, что их никто не видел.
И Матроскин у вас теперь толстый, он совсем не такой был.
P. S. Свою позицию «Союзмультфильм» обнародовал неоднократно: «У студии есть документы, подтверждающие права на экранизацию продолжения мультфильма». По словам представителей студии, в корне конфликта - финансовые разногласия. Как уже рассказывала «КП», якобы писатель запросил за авторские права сумму, превышающую годовой бюджет «Союзмультфильма». В студии заявляют, что рассчитывают все-таки договориться с Успенским, относятся к нему со всем уважением, о чем свидетельствуют начальные титры в первой серии.
ЕЩЕ МНЕНИЕ
Дети сами разберутся
Петр ПАВЛОВ
Если вы скажете: «Я знаю, что нужно современным детям», то точно соврете. Им показывают бесформенные пятна, разговаривающие компьютерными голосами, а им нравится. Поэтому никто не знает, нужно им «Простоквашино» или нет. Они сами решат. И уж точно новый Дядя Федор не хуже других современных мультиков. Юмор есть, краски есть, рисунки достойные... Проблема только в том, что у современного ребенка есть такой невероятный выбор, что смотреть, что в нем одинаково легко затеряется и «правильное» «Простоквашино» и «неправильное». Они посмотрят, как и на все остальное, одним глазком, и побегут дальше в виртуальные поля и просторы. Не затрудняя себя восторгами или критикой.
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Писатель Эдуард УСПЕНСКИЙ:
Я немедленно подам в суд
«Союзмультфильм» почему-то возомнил, что у него есть права на моих персонажей, и постоянно что-то снимает. Права на сегодняшний день принадлежат мне. И когда кто-то другой их берет и использует, они могут быть поданы в некрасивом очень виде. Как только появится искаженное произведение, я немедленно подам в суд».
(В эфире Радио «Комсомольская правда» 97,2 FM - накануне премьеры мультфильма.)
ПЕРВЫЕ ОТКЛИКИ
✓ Михаил Иванов:
«Простоквашино»... Ноутбуки... Я пока морально к этому не готов!
✓ Леонид Дубов:
Селфи, смайлики, хипстерский прикид Дяди Федора... На кого это рассчитано? В общем, как обычно, пытаются быть современными, но ничего не получается.
✓ Олег Федоров:
Задумка правильная, но как-то дешево получилось, те же «Маша и Медведь» и «Фиксики» побогаче нарисованы да и сценарии поинтереснее.
✓ Виктор Рачек:
А знаете, совсем неплохо! То, что там кто-то возмущается насчет издевательства над классикой, - это ваша проблема! Я не вижу ничего плохого в возобновлении старого мультфильма. Уж лучше смотреть новую, улучшенную версию! Видна покадровая анимация, приятная озвучка и вполне себе хороший сюжет для нашего вре-мени. «Союзмультфильм», вы молодцы!
«Союзмультфильм» купается в лучах успеха: всего за сутки первую серию реанимированного мультика про Простоквашино посмотрели около 15 млн раз. Вот он, расцвет эры интернета: если бы премьера состоялась не на «Одноклассниках» и в «ВКонтакте», а по морально устаревшему телевидению, зрителей было бы раз в семь меньше.
И ведь люди не просто смотрят, а горячо комментируют. В основном негодуют. Ну, это понятно: помнят старые серии, продолжение поначалу всегда кажется хуже, было бы плохо - не смотрели бы, потом привыкнут и т. д. и т. п. Мне тоже сначала не понравилось, а потом я раздвинул пелену эпох - и ничего так. Даже смешно иногда. И сердце чуть щемит: эх, были годы молодые.
В последнем-то и проблема. Если прокликать комментаторов в том же «Вконтакте», вскрывается очевидная вещь: новый мультик посмотрели люди в возрасте 30 лет и старше. Сильно так старше. Детский мультик, напомню. Оригинальные серии когда у нас стали выходить? В 1978 году. Я родился на год раньше и на «Простоквашино» вырос в буквальном смысле, из моего сердца Матроскина с почтальоном Печкиным не вытравить никогда.
А в сердцах наших детей никакого Матроскина уже нет. Они, конечно, его видели - в младенчестве, когда мультфильмы выбирали им мы, но теперь у них такое изобилие, что обожаемое нами ретро как-то затерялось. Современных мультиков много, они прекрасны, просчитаны психологами-маркетологами - ну какое еще «Простоквашино». Пока ажиотаж, да, но вы же не думаете, что мы, сорокалетние, будем с нетерпением ждать новые серии. Ностальгия по прошлому скоротечна.
Мультик получился вполне милый, да. Но нельзя вырастить добро, посеяв зло - уж простите корявый пафос. Отцу дяди Федора и компании Эдуарду Успенскому - 80. Защищаться ему с каждым годом все сложнее. Классик сказал, что он против продолжения без его участия и готов судиться - что тут непонятного? Мало ли что считают юристы «Союзмультфильма» по поводу прав на персонажей. А вопросы совести, простите? Или руководство студии рассчитывает, что слишком долго писатель чинить препятствия не сможет?
Ну и без недоразумений эстетического свойства все-таки не обошлось. В «Простоквашине» теперь все такое современное, а чего герои такие же? В какой пространственно-временной континуум провалились 40 лет? Что произошло в тот самый миг, когда дядя Федор сменил шалаш на голове на модный андеркат и обзавелся компьютером?
И в наше высокотехнологичное время не попытаться сделать голоса актеров озвучания похожими на те, прежние - ну, это уж совсем.
Вообще с отечественной анимацией все хорошо. Полно коммерческих студий, снимающих отличные, добрые, умные, полезные сериалы: «Смешарики», «Бумажки», «Барбоскины», «Фиксики». Уйма замечательных полнометражных мультиков. А что у нас за последние годы сделал государственный «Союзмультфильм», кроме эксплуатации золотого фонда советских времен? «Википедия» сообщает про мультфильмы «Привередливая мышка» (2013) и «Пык-пык-пык» (2014). Говорят, очень хорошие работы. Жаль, что их никто не видел.
И Матроскин у вас теперь толстый, он совсем не такой был.
P. S. Свою позицию «Союзмультфильм» обнародовал неоднократно: «У студии есть документы, подтверждающие права на экранизацию продолжения мультфильма». По словам представителей студии, в корне конфликта - финансовые разногласия. Как уже рассказывала «КП», якобы писатель запросил за авторские права сумму, превышающую годовой бюджет «Союзмультфильма». В студии заявляют, что рассчитывают все-таки договориться с Успенским, относятся к нему со всем уважением, о чем свидетельствуют начальные титры в первой серии.
ЕЩЕ МНЕНИЕ
Дети сами разберутся
Петр ПАВЛОВ
Если вы скажете: «Я знаю, что нужно современным детям», то точно соврете. Им показывают бесформенные пятна, разговаривающие компьютерными голосами, а им нравится. Поэтому никто не знает, нужно им «Простоквашино» или нет. Они сами решат. И уж точно новый Дядя Федор не хуже других современных мультиков. Юмор есть, краски есть, рисунки достойные... Проблема только в том, что у современного ребенка есть такой невероятный выбор, что смотреть, что в нем одинаково легко затеряется и «правильное» «Простоквашино» и «неправильное». Они посмотрят, как и на все остальное, одним глазком, и побегут дальше в виртуальные поля и просторы. Не затрудняя себя восторгами или критикой.
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Писатель Эдуард УСПЕНСКИЙ:
Я немедленно подам в суд
«Союзмультфильм» почему-то возомнил, что у него есть права на моих персонажей, и постоянно что-то снимает. Права на сегодняшний день принадлежат мне. И когда кто-то другой их берет и использует, они могут быть поданы в некрасивом очень виде. Как только появится искаженное произведение, я немедленно подам в суд».
(В эфире Радио «Комсомольская правда» 97,2 FM - накануне премьеры мультфильма.)
ПЕРВЫЕ ОТКЛИКИ
✓ Михаил Иванов:
«Простоквашино»... Ноутбуки... Я пока морально к этому не готов!
✓ Леонид Дубов:
Селфи, смайлики, хипстерский прикид Дяди Федора... На кого это рассчитано? В общем, как обычно, пытаются быть современными, но ничего не получается.
✓ Олег Федоров:
Задумка правильная, но как-то дешево получилось, те же «Маша и Медведь» и «Фиксики» побогаче нарисованы да и сценарии поинтереснее.
✓ Виктор Рачек:
А знаете, совсем неплохо! То, что там кто-то возмущается насчет издевательства над классикой, - это ваша проблема! Я не вижу ничего плохого в возобновлении старого мультфильма. Уж лучше смотреть новую, улучшенную версию! Видна покадровая анимация, приятная озвучка и вполне себе хороший сюжет для нашего вре-мени. «Союзмультфильм», вы молодцы!
Взято: Тут
56