Seregan74
Советские фильмы, подчинившие западных зрителей своему обаянию ( 12 фото )
Какие популярные советские фильмы сумели покорить сердце западного зрителя? В нашей подборке любимый фильм Квентина Тарантино и еще 10 признанных шедевров. Все они в свое время наделали немало шума в заграничном прокате.
Популярные советские фильмы
«Человек-амфибия»
Гениальный Квентин Тарантино как-то признался, что в детстве был очень впечатлен фильмом «Человек-амфибия». «Я даже не знал, что это русский фильм, но смотрел с огромным удовольствием», — добавил режиссер.
Отметим, что картина, снятая по одноименному роману Александра Беляева, стала лидером советского кинопроката 1962 года. Пресса также упоминала об огромных очередях из зрителей на премьере фильма в Париже.
И это не удивительно. Зрителя и сегодня поражают красочная цветопередача, колорит, реальные подводные съемки (впервые в мире). А чего стоят прекрасная музыка и умопомрачительно красивые Коренев и Вертинская? Все эти слагаемые сделали фильм настоящим шедевром. На фоне оригинала ремейки выглядят просто жалко. Такого кино больше нет и, скорее всего, уже никогда не будет!
«Белое солнце пустыни»
Истерн режиссера Владимира Мотыля о приключениях красноармейца Сухова не сразу понравился публике. Фильм едва не закрыли из-за перерасхода бюджета. Чиновники признали отснятый материал неудовлетворительным. А от забвения на полке его, по легенде, спасло только личное вмешательство Брежнева.
В кинопрокате 1970 года фильм занял десятое место. А уже спустя два десятилетия победил в опросе среди зрителей в категории «любимый советский фильм» и разошелся на цитаты. Понравилась картина и зарубежному зрителю, который отметил его сходство с легендарным вестерном «Хороший, плохой, злой» Серджио Леоне.
«Операция “Ы” и другие приключения Шурика»
Картина Гайдая о похождениях невезучего студента подкупила зарубежных киноманов тонким юмором, прекрасной игрой актеров и отсутствием пошлости. А Александра Демьяненко в роли Шурика многие критики до сих пор считают комиком «куда лучше, чем Джим Керри».
«Солярис»
«Когда я хочу позволить себе момент полного наслаждения, мне достаточно посмотреть “Солярис” Тарковского. Он вызывает у меня восторг, и на душе становится теплее», — признался в интервью великий Ларс фон Триер.
Экранизация Андрея Тарковского была отмечена специальным гран-при жюри Каннского фестиваля, входит в список величайших научно-фантастических фильмов в истории, но до сих пор вызывает горячие споры. Станиславу Лему фильм не понравился. По его словам, поставленные Тарковским моральные дилеммы ближе к «Преступлению и наказанию», чем к его роману.
«Москва слезам не верит»
Лидер проката 1980 года, фильм Владимира Меньшова был удостоен премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». В советских кинотеатрах драму о поиске счастья тремя подругами посмотрели около 84 миллионов человек. Это подняло ее на второе место в списке самых кассовых лент в истории СССР.
Американская пресса писала, что русских в ней едва ли не впервые показали живыми людьми, которые любят, страдают и ошибаются. Утверждают, что перед визитом Горбачева в США Рональд Рейган пересматривал фильм Меньшова два раза с целью разобраться в загадочной русской душе.
«Место встречи изменить нельзя»
Криминальная драма Говорухина одной из первых показала зарубежному зрителю, что в Советском Союзе тоже есть преступность и мужественные блюстители закона, стоящие на ее пути. Фильмы про полицейских вообще пользуются на западе большой популярностью. И история Жеглова и Шарапова — русских Холмса и Ватсона не стала исключением.
«Иван Васильевич меняет профессию»
Искрометную комедию по мотивам пьесы Михаила Булгакова западные зрители приняли «на ура». Сочетание идеи путешествий во времени и колоритной жизни русского человека, смеха и слез, простоты и многослойности сделали ее любимым фильмом нескольких поколений.
«Кин-дза-дза!»
Антиутопия Георгия Данелии пришлась по душе зрителям в США, Европе, Китае и Японии. «Этот фильм – полный восторг! Все характеры идеальны, а суровое футуристическое чувство фильма — это смесь Star Wars, Blade Runner и “Розенкранц и Гильденстерн мертвы”… Я не могу не рекомендовать этот фильм!»
«Это действительно отличный фильм. К сожалению, единственный способ увидеть его — это было жениться на русской. Он низкобюджетный со слабой графикой, но сценарий и актерская игра просто превосходны!»
«Война и мир»
Экранизация классического романа «Война и мир» Льва Толстого произвела на западного зрителя неизгладимое впечатление. На то время фильм был одним из самых дорогих проектов мирового кинематографа, впечатлял безупречным кастингом и новаторской работой операторов. Всё это принесло эпопее премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и главный приз Московского международного кинофестиваля 1965 года.
«Солдат, требующий представления к награде. Обезумевшие лошади, рвущиеся прочь от взрыва. Интригующий диалог Наполеона и его адъютантов. Бондарчук доносит до зрителя все детали эпической драмы, не проигрывая в зрелищности и одновременно постоянно возвращаясь к фундаментальной теме Толстого — людям, попавшим в жернова истории», — написал в 1969 году американский кинокритик Роджер Эберт.
«Летят Журавли»
Наряду с картинами Эйзенштейна и Тарковского, фильм «Летят журавли» стал признанным символом русского кинематографа. Зарубежный успех картины был просто феноменальным. Впервые в истории советского кино драма Калатозова получила главный приз Каннского кинофестиваля. Только во Франции ее посмотрели более 5 миллионов зрителей. Татьяну Самойлову после премьеры называли русской Одри Хепберн.
Французский актер Клод Лелуш признавался, что и спустя десятилетия регулярно пересматривает советский шедевр: «Он не устарел ни в чём, по-прежнему великолепен. Я не видел более прекрасного фильма из России. Думаю, я в принципе не видел фильма лучше этого».
Теперь тебе не придется ломать голову, какой фильм посмотреть. Напиши нам, если твои любимые популярные советские фильмы не вошли в этот рейтинг. Возможно, мы опубликуем новый список, уже на основе читательских предпочтений.
Популярные советские фильмы
«Человек-амфибия»
Гениальный Квентин Тарантино как-то признался, что в детстве был очень впечатлен фильмом «Человек-амфибия». «Я даже не знал, что это русский фильм, но смотрел с огромным удовольствием», — добавил режиссер.
Отметим, что картина, снятая по одноименному роману Александра Беляева, стала лидером советского кинопроката 1962 года. Пресса также упоминала об огромных очередях из зрителей на премьере фильма в Париже.
И это не удивительно. Зрителя и сегодня поражают красочная цветопередача, колорит, реальные подводные съемки (впервые в мире). А чего стоят прекрасная музыка и умопомрачительно красивые Коренев и Вертинская? Все эти слагаемые сделали фильм настоящим шедевром. На фоне оригинала ремейки выглядят просто жалко. Такого кино больше нет и, скорее всего, уже никогда не будет!
«Белое солнце пустыни»
Истерн режиссера Владимира Мотыля о приключениях красноармейца Сухова не сразу понравился публике. Фильм едва не закрыли из-за перерасхода бюджета. Чиновники признали отснятый материал неудовлетворительным. А от забвения на полке его, по легенде, спасло только личное вмешательство Брежнева.
В кинопрокате 1970 года фильм занял десятое место. А уже спустя два десятилетия победил в опросе среди зрителей в категории «любимый советский фильм» и разошелся на цитаты. Понравилась картина и зарубежному зрителю, который отметил его сходство с легендарным вестерном «Хороший, плохой, злой» Серджио Леоне.
«Операция “Ы” и другие приключения Шурика»
Картина Гайдая о похождениях невезучего студента подкупила зарубежных киноманов тонким юмором, прекрасной игрой актеров и отсутствием пошлости. А Александра Демьяненко в роли Шурика многие критики до сих пор считают комиком «куда лучше, чем Джим Керри».
«Солярис»
«Когда я хочу позволить себе момент полного наслаждения, мне достаточно посмотреть “Солярис” Тарковского. Он вызывает у меня восторг, и на душе становится теплее», — признался в интервью великий Ларс фон Триер.
Экранизация Андрея Тарковского была отмечена специальным гран-при жюри Каннского фестиваля, входит в список величайших научно-фантастических фильмов в истории, но до сих пор вызывает горячие споры. Станиславу Лему фильм не понравился. По его словам, поставленные Тарковским моральные дилеммы ближе к «Преступлению и наказанию», чем к его роману.
«Москва слезам не верит»
Лидер проката 1980 года, фильм Владимира Меньшова был удостоен премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». В советских кинотеатрах драму о поиске счастья тремя подругами посмотрели около 84 миллионов человек. Это подняло ее на второе место в списке самых кассовых лент в истории СССР.
Американская пресса писала, что русских в ней едва ли не впервые показали живыми людьми, которые любят, страдают и ошибаются. Утверждают, что перед визитом Горбачева в США Рональд Рейган пересматривал фильм Меньшова два раза с целью разобраться в загадочной русской душе.
«Место встречи изменить нельзя»
Криминальная драма Говорухина одной из первых показала зарубежному зрителю, что в Советском Союзе тоже есть преступность и мужественные блюстители закона, стоящие на ее пути. Фильмы про полицейских вообще пользуются на западе большой популярностью. И история Жеглова и Шарапова — русских Холмса и Ватсона не стала исключением.
«Иван Васильевич меняет профессию»
Искрометную комедию по мотивам пьесы Михаила Булгакова западные зрители приняли «на ура». Сочетание идеи путешествий во времени и колоритной жизни русского человека, смеха и слез, простоты и многослойности сделали ее любимым фильмом нескольких поколений.
«Кин-дза-дза!»
Антиутопия Георгия Данелии пришлась по душе зрителям в США, Европе, Китае и Японии. «Этот фильм – полный восторг! Все характеры идеальны, а суровое футуристическое чувство фильма — это смесь Star Wars, Blade Runner и “Розенкранц и Гильденстерн мертвы”… Я не могу не рекомендовать этот фильм!»
«Это действительно отличный фильм. К сожалению, единственный способ увидеть его — это было жениться на русской. Он низкобюджетный со слабой графикой, но сценарий и актерская игра просто превосходны!»
«Война и мир»
Экранизация классического романа «Война и мир» Льва Толстого произвела на западного зрителя неизгладимое впечатление. На то время фильм был одним из самых дорогих проектов мирового кинематографа, впечатлял безупречным кастингом и новаторской работой операторов. Всё это принесло эпопее премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и главный приз Московского международного кинофестиваля 1965 года.
«Солдат, требующий представления к награде. Обезумевшие лошади, рвущиеся прочь от взрыва. Интригующий диалог Наполеона и его адъютантов. Бондарчук доносит до зрителя все детали эпической драмы, не проигрывая в зрелищности и одновременно постоянно возвращаясь к фундаментальной теме Толстого — людям, попавшим в жернова истории», — написал в 1969 году американский кинокритик Роджер Эберт.
«Летят Журавли»
Наряду с картинами Эйзенштейна и Тарковского, фильм «Летят журавли» стал признанным символом русского кинематографа. Зарубежный успех картины был просто феноменальным. Впервые в истории советского кино драма Калатозова получила главный приз Каннского кинофестиваля. Только во Франции ее посмотрели более 5 миллионов зрителей. Татьяну Самойлову после премьеры называли русской Одри Хепберн.
Французский актер Клод Лелуш признавался, что и спустя десятилетия регулярно пересматривает советский шедевр: «Он не устарел ни в чём, по-прежнему великолепен. Я не видел более прекрасного фильма из России. Думаю, я в принципе не видел фильма лучше этого».
Теперь тебе не придется ломать голову, какой фильм посмотреть. Напиши нам, если твои любимые популярные советские фильмы не вошли в этот рейтинг. Возможно, мы опубликуем новый список, уже на основе читательских предпочтений.
Взято: Тут
450