После того как семья Чесней пережила семейную трагедию, они решили не отмечать Рождество и Новый год и не дарить друг другу подарки. И все же глава семейства, Пол, нашел неожиданный и милый способ подбодрить дочку Люси, которая очень грустила. Семья живет на самой окраине Лондона, почти в лесу, и лесные белки чувствуют себя на их участке как дома.