Режиссер «Ворона» высказался против перезапуска культовой картины
Постановщик попросил Голливуд не стирать наследие Брэндона Ли.
Многострадальный ремейк «Ворона» уже десять лет не может выбраться из производственного ада. Проект успел сменить студию, несколько режиссеров и исполнителей главной роли, но, несмотря на все проблемы, создатели не оставляют попыток перезапустить фильм. Теперь против ремейка выступил Алекс Пройас, режиссер оригинальной ленты, который попросил кинематографистов оставить картину в покое.
3 декабря режиссер написал на своей странице в Facebook обращение к авторам перезапуска. Постановщик ничего не имеет против голливудской привычки переделывать все известные картины прошлого, но считает, что «Ворон» — живой памятник Брэндону Ли, погибшему на съемках, и что он должен остаться фильмом Брэндона.
«Мне посчастливилось знать Брэндона Ли — он был молодым, невероятно талантливым актером, с отличным чувством юмора и светлым будущим, — пишет Пройас. — Я рад, что мог называть его другом. Наши отношения как актера и режиссера были больше, чем просто рабочими. Мы совместными усилиями сделали фильм, который затронул множество людей.
Я специально убрал „фильм режиссера“ из титров „Ворона“. Я хотел, чтобы он оставался фильмом Брэндона, потому что именно им он и был и потому что в его жизни больше не будет кино. Он целиком отдался картине, и она живет как его наследие. Я знаю, он гордился бы картиной.
Я закончил работу над картиной ради Брэндона. Поглощенный скорбью, окруженный актерами и съемочной группой, которые поддерживали меня и любили Брэндона, я доснял фильм без него. Нас вдохновляла сила Брэндона. Не только работа Брэндона как актера и кинематографиста, но как личности, чья человечностью коснулась нас всех.
„Ворона“ даже не стоило бы и перезапускать, если бы не Брэндон Ли. Если бы не Брэндон, вы бы вероятно и никогда не услышали о маленьком, но проницательном независимом комиксе. Это фильм Брэндона. Мне кажется, это особый случай, когда Голливуд должен оставить оригинал как свидетельство его невероятного таланта и жертвы и не переписывать историю. Я знаю, были сиквелы, сериалы и прочее, но идея „перезапуска“ истории и персонажа, ради которого Брэндон отдал свою жизнь, кажется мне неправильной. Пускай „Ворон“ останется фильмом Брэндона».
Пройаса можно понять, но учитывая историю ремейка, сложно представить, что картина когда-либо доберется до кинотеатров. По последним данным, роль Эрика Дрэйвена в перезапуске сыграет Джейсон Момоа. У проекта до сих пор даже нет точных данных о режиссере: считается, что постановкой занимается Корин Харди. Недавно фильм сменил студию и производство может сдвинуться с мертвой точки, но, что более вероятно, продюсеры вновь перетряхнут состав и уберут ремейк на дальнюю полку.
Многострадальный ремейк «Ворона» уже десять лет не может выбраться из производственного ада. Проект успел сменить студию, несколько режиссеров и исполнителей главной роли, но, несмотря на все проблемы, создатели не оставляют попыток перезапустить фильм. Теперь против ремейка выступил Алекс Пройас, режиссер оригинальной ленты, который попросил кинематографистов оставить картину в покое.
3 декабря режиссер написал на своей странице в Facebook обращение к авторам перезапуска. Постановщик ничего не имеет против голливудской привычки переделывать все известные картины прошлого, но считает, что «Ворон» — живой памятник Брэндону Ли, погибшему на съемках, и что он должен остаться фильмом Брэндона.
«Мне посчастливилось знать Брэндона Ли — он был молодым, невероятно талантливым актером, с отличным чувством юмора и светлым будущим, — пишет Пройас. — Я рад, что мог называть его другом. Наши отношения как актера и режиссера были больше, чем просто рабочими. Мы совместными усилиями сделали фильм, который затронул множество людей.
Я специально убрал „фильм режиссера“ из титров „Ворона“. Я хотел, чтобы он оставался фильмом Брэндона, потому что именно им он и был и потому что в его жизни больше не будет кино. Он целиком отдался картине, и она живет как его наследие. Я знаю, он гордился бы картиной.
Я закончил работу над картиной ради Брэндона. Поглощенный скорбью, окруженный актерами и съемочной группой, которые поддерживали меня и любили Брэндона, я доснял фильм без него. Нас вдохновляла сила Брэндона. Не только работа Брэндона как актера и кинематографиста, но как личности, чья человечностью коснулась нас всех.
„Ворона“ даже не стоило бы и перезапускать, если бы не Брэндон Ли. Если бы не Брэндон, вы бы вероятно и никогда не услышали о маленьком, но проницательном независимом комиксе. Это фильм Брэндона. Мне кажется, это особый случай, когда Голливуд должен оставить оригинал как свидетельство его невероятного таланта и жертвы и не переписывать историю. Я знаю, были сиквелы, сериалы и прочее, но идея „перезапуска“ истории и персонажа, ради которого Брэндон отдал свою жизнь, кажется мне неправильной. Пускай „Ворон“ останется фильмом Брэндона».
Пройаса можно понять, но учитывая историю ремейка, сложно представить, что картина когда-либо доберется до кинотеатров. По последним данным, роль Эрика Дрэйвена в перезапуске сыграет Джейсон Момоа. У проекта до сих пор даже нет точных данных о режиссере: считается, что постановкой занимается Корин Харди. Недавно фильм сменил студию и производство может сдвинуться с мертвой точки, но, что более вероятно, продюсеры вновь перетряхнут состав и уберут ремейк на дальнюю полку.
