В странной и непонятной стране, такой как Советский Союз, американскому солдату эпохи Второй мировой войны действительно нужен был путеводитель, который помог бы ему ориентироваться в чужой местности, с чуждой культурой. В руководстве к справочнику сказано — «только для военнослужащих».

В библиотеке французского города Экс-ан-Провансе хранится уникальная рукописная книга, которая была написана в 1692 году и представляет собой старейший из известных нам справочников цветов. Книга носит название Traité des couleurs servant à la peinture à l’eau, а ее автор, некий А. Бугерт (A.