Telegraph: постановка «Ромео и Джульетты» с небинарными персонажами разгневала британцев ( 1 фото )

Global Look Press/Igor Kritskiy

Новая постановка лондонского театра «Икар» наделала много шума. Театралы решили переделать бессмертное произведение Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» под современную повестку, что, однако, было воспринято публикой в штыки, пишет Telegraph.

Команда «Икара» переосмыслила классическую трагедию и перенесла ее действо из Италии XVI века в атмосферу Третьего рейха, где Джульетта — еврейка из гетто, а Ромео — член гитлерюгенда. Кроме того, театралы решили разбавить слишком гетеросексуальных персонажей трансгендерами.

«И эти идиоты получают наши деньги через Министерство культуры?!» — возмутился читатель Telegraph.

«Трудно поверить в компетентность сегодняшних "прогрессивных", то есть "регрессивных"», — добавил другой.

В итоге спорная постановка была отменена. Руководство «Икара» также разорвало соглашения со своим директором по кастингу. Коснулась ли аналогичная мера режиссера-постановщика не уточняется.