Андрей Звягинцев переходит на съемки англоязычного кино ( 1 фото )

Андрей Звягинцев готовится к съемкам картины на английском языке. Этой новостью с публикой поделился продюсер Александр Роднянский, который ранее сотрудничал с режиссером. Роднянский опубликовал на своей странице в инстаграме пост, в котором рассказал о грядущих премьерах.

Что случилось

Новый англоязычный фильм Андрея Звягинцева получил рабочее название «What happens» (в переводе на русский «Что случилось»). Режиссер собирается снять драму, которая расскажет о человеческих ценностях, любви и ее отсутствии. Темы расставания, судьбы и одиночества также будут подняты в ленте.   Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Александр Роднянский (@alexander.rodnyansky) Раннее Александр Роднянский сотрудничал с режиссером Звягинцевым во время работы над фильмами «Левиафан», «Нелюбовь» и «Елена». По словам продюсера, он много раз обсуждал с Андреем возможность создания фильма на английском языке. Этому способствовали предложения от голливудских студий и зарубежных звезд. Однако, до недавнего времени эти обсуждения так и оставались обсуждениями, так как Звягинцев снимает только то, что чувствует и понимает досконально.

Продолжение следует…

Чувственную историю поймать все же удалось. Режиссер задумал органичную для иностранного языка ленту. О ней Роднянский пообещал рассказать позже, указав, что это будет драма об эмпатии и тонкое размышление о ценностях жизни, как раз в стиле Звягинцева.

Помимо этого, Александр добавил, что фильм «Елена» по задумке тоже должен был получить англоязычное исполнение. Однако картина была трансформирована в фильм о Москве, который продюсер очень любит.