Beazewyn
Страсти по водке: как Польша хотела присвоить себе знаменитый бренд ( 3 фото )
При упоминании этого крепкого хмельного напитка за границей, большинство иностранцев даже не задумываясь свяжут его название с Россией. Однако не всем такая ситуация кажется вполне справедливой, ведь водку любят и уважают не только у нас.
В 1978 году Польша едва не увела из подноса СССР один из самых знаменитых брендов. Тогда поляки решили отобрать у нас право на использование самого слова «водка». «Московская», «Столичная», «Кубанская» - эти громкие и узнаваемые "имена" буквально не давали спать многим зарубежным фирмам, которые потребовали от СССР заменить культовое название на «спиртовой напиток». Естественно, что в Союзплодимпорте и Министерстве внешней торговли даже слышать не захотели о таких нововведениях.Конец 70-х оказался тем самым временем, когда в дружественной Польше словно на дрожжах стали зреть антисоветские настроения. Поляки не на шутку вознамерились доказать всему миру, что только их бренд «Wódka wyborowa» может называться гордым словом «водка». Так, "недоразумение", в итоге докатилось до Международного арбитражного суда, который состоялся по этому делу в 1978 году. Для важного исторического процесса наши братья-славяне тогда весьма неплохо подготовились. Одним из главных аргументов польской стороны стали документы, доказывающие, что производство водки в Польше началось в далеком 1540-м году. Наша же сторона в качестве доказательства привела исторический труд М. Я. Волкова «Очерки истории промыслов России. Винокуренное производство», где говорилось о том, что традиции винокурения на Руси процветали еще в начала XV века, а производство водки началось в XII веке в городе Вятка.
И вот здесь нас подвела знаменитая безалаберность, а вернее невнимательность советских юристов из Внешторга, которые не позаботились перепроверить данные насчет Вятки! Оказалось, что сведения были взяты из отрывного календаря еще времён Царской России. Официальными такие данные считаться просто не могли, а сам город вообще был основан только в 1374 году.После такого провала суд начал склоняться на сторону Польши. И в этот самый момент чиновники вспомнили об одном весьма интересном и неоднозначном персонаже – историке кулинарии Вильяме Похлёбкине. Вильям Васильевич (1923-2000) славился довольно зловредным характером и был крайне неудобным собеседником, но чиновники нашли способ его умаслить, предоставив доступ в фонды Российского государственного архива древних актов. Историку было поставлено четкое задание – найти факты, которые докажут правоту России.
В 1978 году Польша едва не увела из подноса СССР один из самых знаменитых брендов. Тогда поляки решили отобрать у нас право на использование самого слова «водка». «Московская», «Столичная», «Кубанская» - эти громкие и узнаваемые "имена" буквально не давали спать многим зарубежным фирмам, которые потребовали от СССР заменить культовое название на «спиртовой напиток». Естественно, что в Союзплодимпорте и Министерстве внешней торговли даже слышать не захотели о таких нововведениях.Конец 70-х оказался тем самым временем, когда в дружественной Польше словно на дрожжах стали зреть антисоветские настроения. Поляки не на шутку вознамерились доказать всему миру, что только их бренд «Wódka wyborowa» может называться гордым словом «водка». Так, "недоразумение", в итоге докатилось до Международного арбитражного суда, который состоялся по этому делу в 1978 году. Для важного исторического процесса наши братья-славяне тогда весьма неплохо подготовились. Одним из главных аргументов польской стороны стали документы, доказывающие, что производство водки в Польше началось в далеком 1540-м году. Наша же сторона в качестве доказательства привела исторический труд М. Я. Волкова «Очерки истории промыслов России. Винокуренное производство», где говорилось о том, что традиции винокурения на Руси процветали еще в начала XV века, а производство водки началось в XII веке в городе Вятка.
И вот здесь нас подвела знаменитая безалаберность, а вернее невнимательность советских юристов из Внешторга, которые не позаботились перепроверить данные насчет Вятки! Оказалось, что сведения были взяты из отрывного календаря еще времён Царской России. Официальными такие данные считаться просто не могли, а сам город вообще был основан только в 1374 году.После такого провала суд начал склоняться на сторону Польши. И в этот самый момент чиновники вспомнили об одном весьма интересном и неоднозначном персонаже – историке кулинарии Вильяме Похлёбкине. Вильям Васильевич (1923-2000) славился довольно зловредным характером и был крайне неудобным собеседником, но чиновники нашли способ его умаслить, предоставив доступ в фонды Российского государственного архива древних актов. Историку было поставлено четкое задание – найти факты, которые докажут правоту России.
Взято: Тут
182