Лето в разгаре: бабочки порхают, птички поют, а самокатчики самокатятся. Кто-то уже успел к началу сезона обзавестись электротранспортом и вышел из сумрака, наводнив улицы хаотичным движением. Конечно, не все такие, однако находятся безалаберные наездники, которые бросают свои колёса, сбивают людей и мешают более ответственным товарищам по дороге.