Здравствуйте уважаемые. Давненько с вами не касались этой темы. Кратенько сегодня "Боруссия" (Borussia) — латинское название Пруссии "Айнтрахт" (Eintracht) — единодушие, согласие на немецком "Унион" (Union) - объединение на латыни "Рот-Вайс" - красно-белый по немецки "Кайрат"— энергия, сила, мощь, упорство на казахском. "Виртус" -

Здравствуйте уважаемые. В Голливуде очень часто были такие "спецы" по России и пост-советскому пространству, что иногда просо диву даешься :-) Как говорится,нарочно не придумаешь. Особенно всегда доставалось кириллице. Сходу вспоминается "замечательный" паспорт Джейсона Борна Но не только... "Звездные врата" "Шпионы как мы" "Иностранец"

Здравствуйте уважаемые. Думаю, всем интересно откуда названия некоторых из великих русских рек. Итак... Волга Скорее всего произошло от праславянского термина Vьlga— влага. Хотя вероятно заимствование из балтийских языков: ilga - "длинный, долгий". Альтернативные версии выводят название реки из прибалтийско-финских (фин. valkea, эст. valge) и

Здравствуйте уважаемые. Иногда, конечно, сталкиваешся с некоторыми топографическими наименованиями на те буквы, от которых, скажем так не ждешь. Ан нет. И если к финскому Йоэнсуу и эстонскому Йыхви как то уже привыкли - города на слуху, то к некоторым другим - нет. Давайте вспомним. И для начала далеко от Эстонии не отойдем. Есть еще такой городок

Здравствуйте уважаемые. Из многочисленных комментариев к серии моих постов, связанных с кончиной Королевы и интронизации нового монарха Соединенного Королевства я понял, что многие не совсем понимают транслитерации тронных имен в российской традиции. Каждый третий попенял мне, что он де не Карл III, а Чарльз III, а другие задавали вопрос, почему

Здравствуйте уважаемые. Вот за что я люблю спортсменов из Нидерландов, так это за замечательные фамилии, которые они не стесняются размещать на своих футболках. Помните крутого игрока Вилхелмюса Мартинюса Леонардюса Йоханнеса ван дер Кёйлена А замечательного Яна Йоханнеса Веннегора оф Хесселинка Или хоккеискка на траве и тренер Хелена Йоханна

Здравствуйте уважаемые. В очередной раз перечитав мемуары Людмилы Гурченко под названием "Аплодисменты" я окончательно понял тот город, откуда родом была персонаж Ильфа и Петрова Эллочка Щукина. :-) Каким образом? Да все просто и не просто одновременно. Начну, по традиции, издалека :-) Каждое лето (а иногда и не только лето) своего счастливого и

Изучение новых языков помогает человеку развиваться. Ведь чем больше знаешь, тем лучше получается познавать этот мир. Люди учат языки, чтобы путешествовать и наслаждаться колоритом чужой страны. Так произошло и с Ариной. Она как-то раз побывала на отдыхе в Турции и настолько влюбилась в эту страну, что постепенно начала учить турецкий. Pexels

Здравствуйте уважаемые. Вот смотришь на название и сходу понятно о чем фильм. Прям легко! Вот несколько примеров. "Операция Ы" Учебный фильм про то как перегоняют последний русский грузовой паровоз с самыми мощными компаунд-машинами на вечную стоянку. "Волга-Волга" Фильм о конвеере Горьковского Автомобильного Завода рассказывающая о

Здравствуйте уважаемые. А мы с вами продолжаем :-)) Надеюсь, интересно :-) Ede, bibi, lude — Ешь, пей, веселись. Faber est suae quisque fortunae — Каждый сам кузнец своей судьбы. In bono veritas — Истина в добре. Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus! — Будем веселиться, пока мы молоды! Etiamsi omnes ego non — Даже если все [отрекутся], я — нет.

Здравствуйте уважаемые. Думаю, далеко не секрет, что большинство из тех политиков и государственных деятелей, кто в ту или иную годину был вхож в высший ареопаг государства рабочих, солдат и крестьян, имели немалый такой собственный "культ личности", выражавшийся в том числе и в количество наименований в их честь различных территорий и объектов.

Здравствуйте уважаемые. Нет - это не средство от поноса. И даже не те, кто критикует критиков :-) Это различные надстрочные, подстрочные, реже внутристрочные знаки, применяемые для изменения или уточнения значения других знаков. Интересные же бывают символы :-) Давайте вспомним некоторые из них. Там тема огромная вообще, поэтому и говорю только

Здравствуйте уважаемые. Вдогонку ко вчерашнему посту - еще несколько слов :-) Гугля - шишка Паки - опять, снова Растабары - пуская болтовня Ищерь - горящий уголь Извитие словес - хитроумная речь Алчба - страстное стремление к чему-либо Телепень - болван Блезир - удовольствие Хизнуть - становится слабым, постоянно болеть Кочердык - изогнанное

Здравствуте уважаемые. А вот решил вспомнить несколько. Быть может, вам будет интересно :-) Итак... Днесь - ныне, сейчас Нюни - губы Ёра - забияка Жупел - горящая солома или сера, прообраз адского пламени. Аливрувер - без подготовки. например перевод "с чистого листа" Пипка - курительная трубка Важи - багаж сверху на карете Сулея - плоская

Здравствуйте уважаемые. Краем глаза просматривая в этом году очередное местное дерби с участием «ЦСКА» и «Спартака», я в очередной раз поймал себя на мысли о том, что неофициальные прозвища этих клубов являются какими-то не совсем правильными, не очень изящными. Несущими отрицательный окрас, негативное значение. Понятно, что это уж просто часть

Здравствуйте уважаемые. Напомню, что экзонимы — это слова, не употребляющиеся местным населением или народом, в том числе и на официальном уровне, однако используемые по отношению к ним внешними сообществами. Экзоним — это антоним к понятию эндоним (самоназвание). Что я имею ввиду? Вот несколько ярких примеров Грузины — самоназвание ქართველები

Здравствуйте уважаемые. У нас в русском языке (да и не только) есть такие идеомы, которые завязаны на государственную, национальную или территориальную тематику. В подавляющем случае они несут положительную коннотацию, хотя не всегда. И мне интересные подобные словосочитания. Я считаю, что это довольно интересная тема. И, наверняка, не на один

Здравствуйте уважаемые Мне всегда нравилось вычленять некоторые слова или идиомы из русского языка и пытаться понять, откуда они заимствованы. Практически всегда бывает интересно :-) Сегодня предлагаю вспомнить несколько слов из идиш и иврита. И да, как всегда интересны ваши варианты :-) Итак... "Пацан" Происхождение слова спорно и сложно. Но по

Великий и могучий входит в шестерку официальных языков ООН. По статистике, на русском говорит около 260 миллионов человек по всему миру. Но даже не все жители России, для которых этот язык является родным, разговаривают на нём правильно. Типичные грамматические ошибки встречаются как в письменной, так и в устной речи. Далеко ходить не нужно:

Поезд «Санкт—Петербург - Петроград— Ленинград - Санкт-Петербург» отходит с третьего пространственно—временного континуума. Здравствуйте уважаемые. Люблю я свой город. Даже несмотря на то, что сейчас он крайне уныл, сер и грязен (спасибо нашим властям). Но все равно он прекрасен, велик и как писал когда-то Леонид Андреев бесспорно относится к тем,