Eu2
«Нива»: как появилось название легендарного внедорожника ( 1 фото )
Нива - самый популярный внедорожник со времен СССР. В Сети вспомнили, как появилось название этого транспортного средства.
ВАЗ-2121 "Нива" получил свое название не из-за детей конструкторов, как полагают многие. Это легенда, которая сумела распространиться и почти стать официальной версией происхождения наименования.
Напомним, что модель ВАЗ-2121 выпускается с 5 апреля 1977 года. В современности автомобиль известен как Lada Niva Legend.
В Сети ходила версия, что наименование было взято от имен детей конструкторов, которые отвечали за разработку - Наталья, Ирина, Вадим и Андрей. Но это предположение не имеет ничего общего с реальной историей.
На самом деле название "Нива" берет свое начало еще в 1970 годах. Расшифровку нашли на эскизах тех времен. Обозначение "Нива" представляло собой краткое благозвучное русское слово, которое у многих вызывало положительные ассоциации. Аналогичные слова можно было встретить у иностранцев, что закрепило правильность выбора.
К примеру, в английском - nival, что означает снег, в немецком - nival или "снежный покров". На чешском niva обозначает "поле". Как можно заметить, все обозначения трактуются исключительно с положительного ракурса. В японском слово "niva" обозначает "сад", а в испанском "nieve" - снег.
Взято: Тут
890