Alsathis
Владимир Карасёв: Западные СМИ с удовольствием прокомментировали украинские выборы ( 4 фото )
Наконец-то настал тот час, о котором мечтали украинские власти и украинский народ!
Про Украину стали говорить во всем мире! И неважно, как! Важно – что говорят!
Эту болезнь Украина подхватила от поляков и прибалтов. Они тоже болезненно реагируют на тишину в западном эфире насчет себя любимых.
Страны, которым нечем, кроме русофобии гордится, стараются перед своим заокеанским хозяином все активнее и активнее.
Прошедшие на Украине президентские выборы настолько повеселили западные СМИ, что в пору делать наиболее забавную и занимательную подборку названий и выражений.
Чем мы и займемся!
«20 minutes» (Франция) : …Предприниматель в сфере развлечений смог выиграть первый тур на фоне склеротического украинского политического ландшафта…
«Le Point» (Франция) : …2,5 миллиона граждан Украины, проживающих в России, были лишены возможности проголосовать по вине украинских властей. Такого случая не было ни в одной стране…
«Rzeczpospolita» (Польша) : После первого тура выборов Украина смотрит в пропасть. По сравнению с Зеленским, Порошенко, безусловно, является лучшим кандидатом, и сегодня ничего не остается, кроме как скрестить пальцы за него.
«Gazeta Wyborcza» (Польша) : Комик выходит вперед, но на Украине может произойти все, что угодно. Майданы, фальсификация итогов выборов. Украину и тех, кто интересуется этой страной, ждет еще долгий период неопределенности…
«Reflex» (Чехия) : …Сюрпризом выборов стал пророссийский кандидат Юрий Бойко, который занял 4 место и доказал, что старый партийный лагерь Януковича еще не совсем политически мертв…
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» (Германия) : …Мятежный Донбасс, охваченный войной, в выборах не участвовал…
«Die Welt» (Германия) : Такому президенту, как Зеленский, Путин может порадоваться. Могут ли избиратели представить себе, что комик, который по телевидению высмеивает национальные украинские традиции, стать защитником языка и культуры Украины?..
«Die Presse» (Австрия) : Трагический выбор Украины. Порошенко выступает за стабильность. Зеленский — за протест, за обновление. Но что именно он имеет в виду? В этом и состоит проблема.
«Yle» (Финляндия) : Зеленский чтобы выиграть, должен убедить избирателей, что способен управлять огромной бедной, в которой идет война. А такой компетенции у него нет.
«MTV» (Финляндия) : Шутка стала реальностью. Комик вышел во второй тур, и теперь украинские выборы могут сильно повлиять на безопасность Европы.
«Berlingske» (Финляндия) : Сегодня выборы на Украине это разбитые мечты и нарушенные обещания.
«Sveriges Radio» (Швеция) : Необстрелянный комик во главе Украины.
«Dagens Nyheter» (Швеция) : Зеленский — типичное украинское явление. Кажется умным, но ничего не знает о политике и государственном управлении.
«The Washington Post» (США) : …Если Зеленский выиграет и второй тур, он столкнется с целым рядом серьёзных проблем, начиная от экономического спада заканчивая вынужденными переговорами с Владимиром Путиным.
«The New York Times» (США) : Кроме шуток: первый тур украинских выборов выиграл шоумен.
«The Wall Street Journal» (США) : …Комик безо всякого политического опыта побеждает в первом туре президентских выборов на Украине, и на фоне предстоящего второго тура во второй по бедности стране Европе нарастает разочарование…
Ну и напоследок издание, которое особо порадовало своим чувством юмора по отношению к украинским выборам. Ему и текста поболее!
«CNN» (США) : Комик — пожалуй, лучший выбор для украинских избирателей. …На президентских выборах на Украине лидируют шоколадный магнат, энергетическая шишка, подавшаяся в популисты, и телекомик. Это смахивает на пародию… В жаркой гонке против политических «динозавров» — шоколадного короля Порошенко и газовой принцессы Тимошенко — и целого списка подозрительных кандидатов, включая профессионального шпиона, самопровозглашенного казачьего командира и ряда омерзительно богатых олигархов, клоун Зеленский — едва ли не лучший выбор для Украины. Не хватает лишь священника и инструктора по йоге!
Обещания Евромайдана так и не были выполнены. По уровню коррупции Украина находится между Мали и Либерией — на 120-м месте в мире. Дело не только в масштабе коррупционных схем, но и в тошнотворном чувстве безнаказанности.
Ну что ж! Хотела Украина славы западной? Ты ее получила!
Наслаждайся!
Владимир Карасёв, специально для News Front
Про Украину стали говорить во всем мире! И неважно, как! Важно – что говорят!
Эту болезнь Украина подхватила от поляков и прибалтов. Они тоже болезненно реагируют на тишину в западном эфире насчет себя любимых.
Страны, которым нечем, кроме русофобии гордится, стараются перед своим заокеанским хозяином все активнее и активнее.
Прошедшие на Украине президентские выборы настолько повеселили западные СМИ, что в пору делать наиболее забавную и занимательную подборку названий и выражений.
Чем мы и займемся!
«20 minutes» (Франция) : …Предприниматель в сфере развлечений смог выиграть первый тур на фоне склеротического украинского политического ландшафта…
«Le Point» (Франция) : …2,5 миллиона граждан Украины, проживающих в России, были лишены возможности проголосовать по вине украинских властей. Такого случая не было ни в одной стране…
«Rzeczpospolita» (Польша) : После первого тура выборов Украина смотрит в пропасть. По сравнению с Зеленским, Порошенко, безусловно, является лучшим кандидатом, и сегодня ничего не остается, кроме как скрестить пальцы за него.
«Gazeta Wyborcza» (Польша) : Комик выходит вперед, но на Украине может произойти все, что угодно. Майданы, фальсификация итогов выборов. Украину и тех, кто интересуется этой страной, ждет еще долгий период неопределенности…
«Reflex» (Чехия) : …Сюрпризом выборов стал пророссийский кандидат Юрий Бойко, который занял 4 место и доказал, что старый партийный лагерь Януковича еще не совсем политически мертв…
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» (Германия) : …Мятежный Донбасс, охваченный войной, в выборах не участвовал…
«Die Welt» (Германия) : Такому президенту, как Зеленский, Путин может порадоваться. Могут ли избиратели представить себе, что комик, который по телевидению высмеивает национальные украинские традиции, стать защитником языка и культуры Украины?..
«Die Presse» (Австрия) : Трагический выбор Украины. Порошенко выступает за стабильность. Зеленский — за протест, за обновление. Но что именно он имеет в виду? В этом и состоит проблема.
«Yle» (Финляндия) : Зеленский чтобы выиграть, должен убедить избирателей, что способен управлять огромной бедной, в которой идет война. А такой компетенции у него нет.
«MTV» (Финляндия) : Шутка стала реальностью. Комик вышел во второй тур, и теперь украинские выборы могут сильно повлиять на безопасность Европы.
«Berlingske» (Финляндия) : Сегодня выборы на Украине это разбитые мечты и нарушенные обещания.
«Sveriges Radio» (Швеция) : Необстрелянный комик во главе Украины.
«Dagens Nyheter» (Швеция) : Зеленский — типичное украинское явление. Кажется умным, но ничего не знает о политике и государственном управлении.
«The Washington Post» (США) : …Если Зеленский выиграет и второй тур, он столкнется с целым рядом серьёзных проблем, начиная от экономического спада заканчивая вынужденными переговорами с Владимиром Путиным.
«The New York Times» (США) : Кроме шуток: первый тур украинских выборов выиграл шоумен.
«The Wall Street Journal» (США) : …Комик безо всякого политического опыта побеждает в первом туре президентских выборов на Украине, и на фоне предстоящего второго тура во второй по бедности стране Европе нарастает разочарование…
Ну и напоследок издание, которое особо порадовало своим чувством юмора по отношению к украинским выборам. Ему и текста поболее!
«CNN» (США) : Комик — пожалуй, лучший выбор для украинских избирателей. …На президентских выборах на Украине лидируют шоколадный магнат, энергетическая шишка, подавшаяся в популисты, и телекомик. Это смахивает на пародию… В жаркой гонке против политических «динозавров» — шоколадного короля Порошенко и газовой принцессы Тимошенко — и целого списка подозрительных кандидатов, включая профессионального шпиона, самопровозглашенного казачьего командира и ряда омерзительно богатых олигархов, клоун Зеленский — едва ли не лучший выбор для Украины. Не хватает лишь священника и инструктора по йоге!
Обещания Евромайдана так и не были выполнены. По уровню коррупции Украина находится между Мали и Либерией — на 120-м месте в мире. Дело не только в масштабе коррупционных схем, но и в тошнотворном чувстве безнаказанности.
Ну что ж! Хотела Украина славы западной? Ты ее получила!
Наслаждайся!
Владимир Карасёв, специально для News Front
Взято: Тут
0