В 1956 году издательство дало переводчице Лилианне Лунгиной задание найти и перевести ранее не известную в СССР книгу. Желательно с какого-нибудь экзотического языка. Так Лунгина открыла для себя и всей страны шведку Астрид Линдгрен и ее "Карлсона". Именно чутье Лунгиной впоследствии обеспечило Астрид Линдгрен сказочную популярность у…

Кто кому что должен, и какими должны быть в России отношения граждан и правительства Последнее время регулярно приходится слышать фразу «государство вам ничего не должно». Причём от людей, это самое государство представляющих. Но мы ему, в свою очередь, должны, и немало: налоги, воинская обязанность… Какая правда кроется в этой фразе, кто…

Говорить об этом нелегко, но, кажется, необходимо. Мы прожили с женой 35 лет, через многое прошли вместе. У нас прекрасные дети: сыновья и дочь. У каждого из них сейчас отличная работа, крепкий брак – все благодаря моей жене, которая все эти годы неустанно молилась за них. Выйдя на пенсию, мы с женой решили вложить сбережения в один бизнес

Не общаться с бывшим супругом после развода и препятствовать его встречам с детьми... Еще не так давно это была довольно частая ситуация. Времена медленно, но все же меняются. Как именно, рассказывает в предисловии к книге «Самостоятельные мамы» наш обозреватель, психолог Людмила Петрановская. Еще совсем недавно, во времена наших прадедов,…

У меня есть приятель - моряк. Старпом. У него уже давно своя фирма по доставке грузов. Как водится - молодая жена. Но с прежней женой замечательные отношения. Доверительные. Что редкость по нынешним временам. То есть - друзья.. Я , конечно, интересуюсь - дескать, как это? вот так сохранить добрые отношения? Оказывается, он ей благодарен.

Миф о том, что мужчина в семье — добытчик и кормилец — очень живуч. Катерина Новицкая разносит его в пух и прах Ужасная штука этот интернет. Сидели себе женщины на кухне, занимались своими природными обязанностями, и никто не знал, как у них обстоят дела, какое настроение и о чем они думают. А теперь они не просто картошку чистят и плиту

В каждой семье есть человек, который не нагулялся. В нашей - это бабушка. После смерти деда шесть лет назад мы перевезли её к себе. Мои родители говорят, что это судьба мстит им за отсутствие явных подростковых проблем у обоих детей, нас то есть - меня и сестры. Например, в июле, получив пенсию, она на неделю рванула с лучшей подружкой на

Совсем недавно мама Эллы Леннон из Килманрока, Великобритания, проиграла битву с раком, оставив малышку с отцом. И на День матери девочка решила отправить маме открытку. К сожалению, почта Великобритании не доставляет посылки на небо, но сердобольная сотрудница не смогла оставить Элли без ответа, пишет Mirror. Чтобы сделать маме приятно,

Сколько «Оскаров» ни вручай голливудским сценаристам, а лучшим является сама жизнь. Она щедрой рукой переплетает судьбы, приправляет чудесами и случайностями, а нам остается только удивляться: чего только не происходит на белом свете! Сестра не ходит после автокатастрофы. Прошло много времени, раны зажили, проходит реабилитацию, а сама

40-летняя разведенная одноклассница с 2 детьми и 7 золотыми зубами, которую, в виде кармической ответки за старое, бьет сожитель, не покидает лишний вес и атакуют глисты – вот стандартная фантазия обиженного «кукусика». Я не знаю, откуда берется такой «набор бывшей одноклассницы», но я читала что-то подобное бесчисленное количество раз. В…

Владимир Цвиркун  Прозвенел  школьный звонок, позвавший учеников и учителей  на очередной урок. Старшеклассники, докуривая дорогие сигареты, побросали окурки. Лишь  культурный красавец Олег Деев из 11 «а»,  оглянувшись и не увидев  поблизости  урны, с сожалением покачал головой. И тут, откуда не возьмись, мимо пробегал малец. –  Стой,…

...Мама вчера сказала: я тебя страшно любила, так над тобой тряслась, боялась от себя отпустить. А я не то чтобы удивилась — она мне это часто говорит, — но в очередной раз подумала, какая всё-таки странная вышла жизнь, если я не замечала столь сильное мучительное переживание, и росла в уверенности, что одинока. Что папа меня обожает, знала

Результат измены: жительница Китая родила близнецов от разных отцов В Китае женщина родила близнецов-двойняшек, из которых только один оказался биологически родным ее супругу. Рождение двойни от разных мужчин – явление очень редкое, но возможное. В данном случае произошла измена. Об этом мелодраматичном, но интересном для науки случае

Никаких перин — только закаливание. Едой не пичкать, за столом кормить ровно столько, сколько требует организм, а в качестве «перекуса» между приёмами пищи — давать только чёрный хлеб. Зато игр — сколько угодно, ведь «детские игры не суть игры, но прилежнейшее упражнение детей». Принципы воспитания Екатерины II были поистине революционны,…

Мама и папа — источник бесконечной любви, терпения, знаний, заботы, а еще бесконечного количества шуток и приколов, без которых взросление их детей было бы не таким интересным. Пользователи интернета рассказали о том, каково это — иметь гениальных родителей-приколистов или быть ими. «Жена была на работе, и наша дочь никак не хотела есть.

Тамара Львовна, девушка в годах, Трясясь в трамвае, ехала с работы, Ей было очень грустно отчего-то И неуютно в новых сапогах… Вчера она напрасно прождала Мужчину (познакомясь в Интернете, Она себе по-прежнему лгала, Что принцы всё же есть на белом свете)… Употребив головку чеснока, Отбить желая запах перегара, Иван Степаныч (холостой,

Далеко не все звезды могут похвастать абсолютной симметрией лица, идеальной улыбкой и будто отфотошопленной фигурой. И именно этот фактор заставляет нас навсегда влюбиться в них. Но какими же могут получиться дети у знаменитостей, чья внешность родом из другого измерения? Мы решили показать вам подросших малышей, родители которых блистают

Проснулся человек утром, скучно, пойти особенно некуда, чем бы заняться в голову не приходит, настроение ниже плинтуса. Сейчас хорошо, зашел на форум, наговорил гадостей, никто тебя не видит, в морду не дадут, разве, что забанят, но это же не проблема, так ведь.

Счастье выносить и родить ребенка, к сожалению, доступно не всем. Многие женщины не могут родить сами из-за проблем со здоровьем, поэтому суррогатное материнство, порой, — единственный выход. Эта семья тоже столкнулась с тем, что дочь не могла зачать малыша из-за врожденной патологии — отсутствия матки. Бабушка решила прийти на помощь и

Многие пары жалуются на то, что сами не заметили, как их семья развалилась, и те, кто раньше были близкими и родными, стали попросту сожителями, а то и просто приветливыми незнакомцами на совместных праздниках. Все дело в том, что в определенный момент что-то было упущено. Ужинайте вместе Это ведь тоже совместное…