Голоса детства: советские актёры, озвучивавшие диснеевские мультсериалы 90-х

В детстве многие из нас с нетерпением ждали воскресенья, чтобы по телеканалу РТР увидеть две серии любимых диснеевских мультсериалов. Когда я узнал, кто именно озвучивал этих персонажей в русском дубляже, моему удивлению не было предела. Давайте вспомним известных советских и российских актёров, чьими голосами говорили герои популярных мультфильмов начала 90-х.

Надежда Румянцева

Знаменитая актриса, известная по фильмам «Девчата» и «Королева бензоколонки», много работала и в дубляже. Именно её голосом говорит Наталья Варлей в «Кавказской пленнице» и «12 стульях» у Гайдая. В «Утиных историях» Надежда Румянцева подарила голос племяннику Скруджа в красном — Билли.

Александра Назарова

Широкую популярность актриса обрела в 2000-х благодаря сериалам «Бригада» и «Моя прекрасная няня». Однако в 90-е её голос звучал в «Утиных историях» — она озвучивала утёнка в синем, Вилли.

Людмила Гнилова

Для многих знакомство с актрисой началось именно с её голоса. Она озвучила третьего племянника Дилли и Поночку в «Утиных историях», Мэрилин в «Чокнутом», Молли в «Чудесах на виражах» и Солнышко в «Приключениях мишек Гамми».

Юрий Волынцев

Актёр, запомнившийся по роли Большого Пса в «Котёнке по имени Гав», озвучил Зигзага Макряка и дворецкого Дакворта в «Утиных историях». В «Чёрном Плаще» он снова говорил голосом Зигзага, а в «Чудесах на виражах» — капитана воздушных пиратов Дона Карнажа.

Михаил Кононов

Звезда «Большой перемены» и «Начальника Чукотки» подарил свой голос сразу нескольким персонажам «Утиных историй»: Дональду Даку, Толстяку Пупсу и братьям Гавс.

Наталья Защипина

Именно она говорила голосом Чипа — лидера спасателей в «Чипе и Дейле». Также она озвучила Кэти Камамбер (маму Рокфора) в том же сериале, Миранду Райт в «Чокнутом», а в «Утиных историях» — миссис Клювдию, мамашу Гавс и Голди.

Александр Леньков

Обладатель голоса, знакомого по роли Дейла в «Чипе и Дейле». Кроме того, он озвучивал сэра Торнбери и эльфа Нагама в «Мишках Гамми», Пятачка в новых сериях о Винни-Пухе и механика Баламута в «Чудесах на виражах».

Наталья Гурзо

Актриса из фильмов «Иван Васильевич меняет профессию» и «Гараж» озвучивала Гайку в «Чипе и Дейле» (не во всех сериях) и Кляксу Феникс в «Чёрном Плаще».

Александр Клюквин

Известный мастер озвучки, чей голос звучит во множестве фильмов и аудиокниг. В 90-х он озвучивал Толстуна Гамми и герцога Икторна в «Приключениях мишек Гамми».

Мария Виноградова

Актриса подарила голос Киту Ветрогону в «Чудесах на виражах» и злодейке Нашатырке в «Чёрном Плаще».

Рогволд Суховерко

Актёр запомнился своим мрачным голосом, озвучивая Флинтхарта Гломгольда в «Утиных историях», злого ската в «Русалочке» и косатку Немо в «Чипе и Дейле».

Конечно, это далеко не полный список. Актеры, озвучивавшие Скруджа, Рокфора и других легендарных персонажей, были профессиональными мастерами дубляжа, и мы знаем их в первую очередь по голосам. В этой статье мне хотелось вспомнить тех, кого мы помним не только по озвучке, но и по ролям в любимых фильмах.

А какой голос из детства запомнился вам больше всего?