Собор Африканской Богоматери в столице Алжире ( 15 фото )
- 15.03.2022
- 21 417
1) Посчастливилось посетить католический Собор Африканской Богоматери (Basilique Notre-Dame d'Afrique), расположенный на высоте в 120 метров над уровнем моря рядом со столицей Алжиром. Так как храм и прилегающая территория были закрыты на период самоизоляции и карантина на фоне пандемии, пришлось заключить сделку с охранявшим территорию полицейским, дали 5 минут на осмотр. Заодно оттуда также хороший вид на центральную часть алжирской столицы посреди местного частного сектора. Сам Собор был построен в 1872 году по проекту архитектора Жана-Эжена Фромажо (Jean-Eugène Fromageau).
2) Сам Собор (по-арабски السيدة الإفريقية, дословно "африканская госпожа-" или "госпожа Африки", если красивее подобрать эквивалент) – один из самых красивых архитектурных сооружений в Алжире, построенных во времена колониального владычества Франции. Он расположен в красивейшем месте на берегу Средиземного моря и является зеркальным отражением через море Notre-Dame de la Garde (Богоматери Хранительницы) в Марселе.
3)
4)
5) Алжир в переводе с арабского обозначает слово "Острова" الجزائر (в единственном числе, Аль-Джазира", остров, как-раз катарский телеканал одноимённый все знают). Это отсылка к 4 островам, прилегавшим к побережью города и ставшим частью «большой земли» в 1525 году в результате землетрясения и поднятия нескольких участков прибрежной территории. Обратите внимание на общую панораму, до сих пор рельеф местности читается на предмет того, что там были именно что острова.
6)
7) Символическое и религиозное значение базилики выражено в надписи «Notre Dame d’Afrique Priez Pour Nous Et Pour Les Musulmans», что в переводе с французского языка означает — «Африканская Богоматерь, молись за нас, и за мусульман».
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
2) Сам Собор (по-арабски السيدة الإفريقية, дословно "африканская госпожа-" или "госпожа Африки", если красивее подобрать эквивалент) – один из самых красивых архитектурных сооружений в Алжире, построенных во времена колониального владычества Франции. Он расположен в красивейшем месте на берегу Средиземного моря и является зеркальным отражением через море Notre-Dame de la Garde (Богоматери Хранительницы) в Марселе.
3)
4)
5) Алжир в переводе с арабского обозначает слово "Острова" الجزائر (в единственном числе, Аль-Джазира", остров, как-раз катарский телеканал одноимённый все знают). Это отсылка к 4 островам, прилегавшим к побережью города и ставшим частью «большой земли» в 1525 году в результате землетрясения и поднятия нескольких участков прибрежной территории. Обратите внимание на общую панораму, до сих пор рельеф местности читается на предмет того, что там были именно что острова.
6)
7) Символическое и религиозное значение базилики выражено в надписи «Notre Dame d’Afrique Priez Pour Nous Et Pour Les Musulmans», что в переводе с французского языка означает — «Африканская Богоматерь, молись за нас, и за мусульман».
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
Материал взят: Тут