Пользователи сети обратили внимание на сурдопереводчицу Холли Маниатти (Holly Maniatty), которая 6 мая выступала вместе с рэппером Снуп Доггом в Новом Орлеане, штат Луизиана, США. Женщина должна была визуально переводить слова, однако делала она это в свойственной себе манере. Холли танцевала под песни рэппера и в то же время показывала необходимые жесты руками.