Почему украинцы требуют говорить «В Украине»? ( 3 фото )

Название «Украина» происходит от слова «окраина» или «у края» — то есть место на краю государства, край, пограничье.   Украин было много: левобережная, правобережная, слободская и так далее. Отсюда и оборот речи — на окраине, перешедшее в «На Украине».

Рассуждения о том, что Украина страна или не страна, остров или не остров, довольно бессмысленны. В них может и есть логика, но вот в самих языковых нормах ее очень мало. Даже если бы Украина была единственной страной и не островом, для которой нормой было бы «на» — это все равно ничего не значило бы — исключений в языковых нормах не меньше, чем правил. Например: «На Ямайке» ,»В Японии», «На Кубе», «В Малайзии», «На Филиппинах» — это всё острова, но форма употребления разная.

Естественно такое толкование раздражает жителей бывшей Малороссии, которая после распада Российской Империи, при содействии коммунистов превратилась в Республику Украина. Был край а стало государство, а форма произношения «на окраине» осталось.   До государственного переворота 2014 года, жителей Украины не волновал этот вопрос, но так как основной  лозунг майдана гласил  — «Украина  независимое государство», то и обращаться к нему надо как не к краю а как к государству. Буквально на наших глазах , в коротком историческом диапазоне, удалось оторвать часть народа от России, внушить им что они отдельная нация с огромной историей — а отсюда необходимо относится к ним не как русским народам а как к самой древней нации на Земле!


Произнося «На Украине» вы задеваете ранимое чувство коллаборационистов, тех кто предал свои русские корни. Говоря так, вы напоминаете им кто они и откуда взялись — поэтому не удивляйтесь что они так агрессивно реагируют и пытаются вас научить как правильно говорить на русском языке, которого сами уже не знают, подзабыли!