Румынские диалоги ( 3 фото )

Разговоры журналиста Георгия Zотова с простыми румынами.


Румыния. Траяску Романия маре:) (с) Остап Бендер
— Мы хотим забрать себе Молдавию.
— Почему?
— Ну, чтобы два брата были вместе.
— А деньги у вас есть?
— Нет. Молдавия нищая и Румыния нищая.
— А зачем тогда?
— Откровенно говоря, я и сам не знаю, зачем…
*****
— Откуда вы знаете русский язык?
— О, я даже две книги переводил!
— Какие?
— «Управление паровозами и электровозами».
— Замечательно.
— Русский я учить не хотел. Мама заставила. Говорит, в 44-м русские пришли, а я ни слова не знаю. Стыдно было.
— Думаете, ещё придём?
— Да кто вас знает.
*****
— Попробуйте цуйку.
— Что это?
— Ну типа сливовица. Кто пробует, начинает прыгать выше головы, а затем танцует.
— Спасибо, я что-то не хочу.
*****
— В Первую мировую мы воевали против Германии, а во Вторую — за Германию. А потом мы были за СССР. А сейчас наше правительство против России.
— Прекрасно.
— Да. Мы, румыны, очень непредсказуемые.
— Кстати, в следующий раз вы должны быть за Россию.
— Ой, бля…точно.


Румыния. Сигишоара, место рождения Влада Дракулы. Никто не укусил. Кровь не подают. В ювелирках нет серебра. Но в кафе сдерут три шкуры, вурдалаки.
— Вы верите в вампиров?
— Конечно.
— Я тоже. И как спасаетесь?
— Никак, я сам вампир.
*****
— Блин! Ну почему у вас ни поезда, ни автобусы не приходят вовремя! Что за страна такая!
— Мы не страна, господин. Мы группа крестьян с овцами.
*****
— У нас лучшая итальянская кухня.
— Кстати, а почему она так популярна?
— Мы считаем, что мы потомки римлян.
— И турецкая популярна, как я вижу.
— Да.
— И кто же вы тогда?
— Да хрен нас знает.
*****
— Попробуйте наше пиво.
— Не хочу. «Урсус» ваш фигня.
— Есть еще местное, трансильванское. Пробовали?
— Да, тоже фигня.
— Попробуйте вот еще сорт.
— Не хочу. Лучшее ваше пиво — это вино.
*****
— Чаушеску и сейчас популярен, я смотрю.
— Да. Мы его расстреляли, но очень любим.
*****
— Какие у вас девушки красивые!
— (гордо) Да, большинство порноактрис, работающих в студии Private сейчас румынки.
— Прямо радость в сердце за страну, правда?
— Вы шутите, господин?
— Конечно.
— Уфф, слава Богу.

(с) Zотов


Румыния. Синайя. Бывший королевский замок Пелеш.