Американские домохозяйства накопили рекордные долги. На фоне роста цен на жилье и автомобили, а также снижения заболеваемости коронавирусом, потребители вернулись к использованию своих кредитных карт. С июля по сентябрь долг американских домохозяйств обновил рекорд, достигнув $15,24 трлн, сообщил Федеральный резервный банк (ФРБ) Нью-Йорка.

Администрация Джо Байдена представила ряд инициатив, направленных на решение проблем с цепочками поставок и других сбоев, влияющих на глобальную торговлю. В течение 60 дней Инженерный корпус армии США начнет работы в прибрежных портах, на внутренних водных путях и других подведомственных им объектах. Стоимость этих проектов оценивается в

В понедельник, 8 ноября, металлург Элейн Мари Томас из штата Вашингтон признала себя виновной в мошенничестве. 67-летняя женщина была директором по металлургии на литейном заводе в Такоме, который ... ... поставлял стальные отливки, используемые подрядчиками ВМС Electric Boat и Newport News Shipbuilding для изготовления корпусов подводных…

Музыкальное подразделение Tencent Holdings сделает каталог китайских песен доступным для подписчиков музыкального сервиса Apple в рамках глобального партнерства с американской компанией. Это партнерство позволит звукозаписывающим лейблам и артистам, распространяющим свои произведения через TME Music Cloud, платформу, принадлежащую Tencent

Biogen заявила, что расследует недавнюю смерть 75-летнего пациента, который принимал новый препарат компании от болезни Альцгеймера под названием адухельм. После приема препарата пациент был госпитализирован, и перед смертью у него был диагностирован отек мозга. Во вторник, 9 ноября, в Biogen заявили, что пока неизвестно, был ли отек мозга…

Анализ результатов испытаний сыворотки из моноклональных антител от американской Regeneron Pharmaceuticals показал, что у ранее не инфицированных коронавирусом людей сохраняется пониженный риск заболевания Covid-19 на протяжении до восьми месяцев после введения препарата. За период восьми месяцев риск заболевания коронавирусом оказался ниже

Генеральный директор Tesla Илон Маск в ближайшие месяцы должен заплатить более $15 млрд налогов за опционы на акции. С этим, вероятно, связаны его заявлении о возможной продаже части акций Tesla в этом году. В выходные Маск спросил у своих 62,7 млн подписчиков в Twitter, стоит ли ему продать 10% акций Tesla. «В последнее время много говорят

Рынок внутреннего туризма Китая переживает упадок в третьем квартале. Сильное восстановление, достигнутое в первой половине года, было подкошено периодическими вспышками коронавируса, что привело к приостановке поездок между регионами. По данным Министерства культуры и туризма Китая, число поездок внутри страны в третьем квартале упало на

В воскресенье, 7 ноября, два члена экипажа китайского космического корабля «Шэньчжоу-13» совершили выход в открытый космос. Чжай Чжиган и Ван Япин затем благополучно вернулись в основной модуль «Тяньхэ» китайской космической станции. Их выход в открытый космос продолжался около 6,5 часов, и они выполнили все запланированные задачи. Их коллега

В Пекине стартовало шестое пленарное заседание Центрального комитета Коммунистической партии Китая 19-го созыва. Встреча партийных лидеров продлится до 11 ноября. Ожидается, что на этом пленуме делегаты рассмотрят и примут «историческую резолюцию» о достижениях партии и подготовят почву для принятия решений о руководстве в следующем году.

Спустя 18 месяцев коронавирусных ограничений США вновь открыли свои границы для граждан 33 стран. Начиная с понедельника, 9 ноября, вакцинированные граждане неамериканского происхождения из стран, на которые ... .. ранее действовали ограничения, − преимущественно из Европы − могут въезжать в США, если у них есть подтверждение о вакцинации

В понедельник, 9 ноября, Федеральная резервная система предупредила о потенциальном влиянии проблем с недвижимостью в Китае на финансовую систему США. С лета этого года застройщик China Evergrande, имеющий большую задолженность, пытается избежать официального дефолта. Другие китайские застройщики также испытывают трудности с погашением долгов.

Пять крупнейших ритейлеров Великобритании пообещали к концу десятилетия вдвое снизить воздействие на окружающую среду в пересчете на величину недельного чека покупателя. Tesco, Sainsbury's, Waitrose, Co-op и M&S пообещали сократить выбросы углекислого газа, вырубку лесов, а также объем пищевых отходов и упаковки. Этот процесс будет…

Philadelphia Inquirer: «Сотни полицейских по всей Америке занимались вымогательством в сексуальной сфере» Джон Уайтхэд Ниша Уайтхед «Свободная пресса» продолжает публиковать переводы авторов из альтернативных западных СМИ. Это далеко не та пропаганда, которую печатают в CNN, New York Times,…

В пятницу, 5 ноября, Конгресс США начал расследование в отношении роли McKinsey & Company в опиоидном кризисе. Консалтинговой компании было направлено письмо с требованием предоставить до 19 ноября документы, касающиеся ее «деловой практики, конфликтов интересов и стандартов управления». В 12-страничном письме, которое было направлено

В рамках 4-го Китайского Международного импортного ЭКСПО в Шанхае (CIIE) была впервые выделена секция культурных реликвий и искусства. Крупнейшие аукционные дома дебютировали на этом мероприятии в надежде привлечь китайских коллекционеров. Специальная секция имеет выставочную площадь более 1200 квадратных метров, на которой размещены 178…

Рынок труда США заметно ожил в октябре после летнего спада. В пятницу, 5 ноября, Министерство труда США сообщило, что число рабочих мест в американской экономике за прошлый месяц увеличилось на 531 тыс., что является самым большим приростом за трехмесячный период. Рост числа рабочих мест в стране в августе и сентябре также был более…

Американский федеральный суд присяжных признал виновным высокопоставленного сотрудника китайской разведки в попытке хищения секретов компании General Electric. Министерство юстиции сообщило, что федеральное жюри присяжных в Огайо признало Сюй Яньцзюня виновным по пяти пунктам обвинения, включая два пункта обвинения в попытке совершить…

В субботу, 6 ноября, миллионы китайских фанатов киберспорта по всей стране наблюдали за финалом чемпионата мира по League of Legends 2021 года в Рейкьявике. В тот вечер они болели за Edward Gaming (EDG), профессиональную киберспортивную команду из Шанхая, которая соревновалась с южнокорейской командой DWG Kia, защищающей титул чемпиона.

Blackstone инвестирует до $250 млн в британскую биотехнологическую компанию Autolus Therapeutics. Инвестиции направлены на финансирование заключительных этапов разработки новой терапии для лечения тяжелой формы лейкемии. Из общей суммы инвестиций $150 млн пойдут на поддержку разработки и коммерциализации клеточной терапии, направленной на…