55 лет «Большой прогулке»: как Бурвиль и де Фюнес покорили советский прокат ( 12 фото )

Ровно 55 лет назад, 24 мая 1971 года, на экраны Советского Союза вышла легендарная французская кинокомедия «Большая прогулка». Режиссёрское кресло занял Жерар Ури, а над сценарием трудилась целая команда мастеров: Марсель Жюллиан, Жерар Ури, Андре Табе, Даниель Томпсон и Жорж Табе. За продюсирование отвечал Робер Дорфманн, музыку к фильму написал композитор Жорж Орик.

1942 год. Английский военный самолет подбит фашистами над Парижем, и летчики прыгают на город с парашютами, договариваясь встретиться в турецких банях...

Роли исполняли и дублировали:

01. Луи де Фюнес (Владимир Кенигсон) - Станислас Лефор, дирижёр, Бурвиль (Андрей Попов) - Огюстен Бюве, маляр

02. Терри-Томас (Алексей Полевой) - сэр Реджинальд, командир бомбардировщика, Майк Маршалл (Владимир Образцов) - Алан Макинтош, стрелок-радист

03. Клаудио Брук (Ринат Алибегов) - Питер Каннингем, штурман

04. Бенно Штерценбах (Степан Бубнов) - майор Ашбах

05. Мари Дюбуа (Серафима Холина) - Жюльетта, Колетт Броссе (Лариса Пашкова) - Жермен, хозяйка гостиницы

06. Андреа Паризи (Зоя Толбузина) - сестра Мари-Одиль

07. Ганс Мейер - Отто Вебер, группенфюрер СС

08. Хельмут Шнайдер - немецкий офицер

09. Мари Марке - аббатиса

10. Мишель Модо - косоглазый немецкий солдат

Интересные факты:

— Знаменитая сцена в парижской «Гранд-Опера» снималась по частям. Балет пришлось снимать отдельно, так как знаменитые артисты труппы не могли постоянно находиться на площадке.

— Фильм был настолько популярен, что оставался абсолютным лидером по просмотрам во Франции 42 года — до выхода «Титаника» в 1997 году.

— В отличие от большинства комедий того времени, картина снималась на широкоэкранную цветную пленку «Панавижн» с использованием настоящих декораций, что придавало ей голливудский размах.

— Съемки фильма проходили в Париже (крыши города, Венсенский зоопарк, здание Оперы Гарнье), Бургундии (основные сцены по сельской местности снимали в департаменте Кот-д'Ор, исторические декорации города Бон, коммуна Мёрсо), Везле (знаменитая базилика Сент-Мадлен).

— В СССР фильм посмотрело 37,8 млн. зрителей

Приятного просмотра!

А вы знали, что «Большая прогулка» держала рекорд по просмотрам во Франции дольше, чем любой другой фильм?