Double Corneal Arcus ( 2 фото )

У 63-летней женщины, обратившейся в офтальмологическую клинику для обследования катаракты, были обнаружены бело-желтые кольца в обоих глазах. В течение последних нескольких лет она отмечала легкое ухудшение зрения. В анамнезе не было кератита или глазной травмы. Липидный анализ был в норме во время визита к врачу за 6 недель до поступления. При офтальмологическом осмотре в хрусталике каждого глаза были обнаружены периферические помутнения, что соответствует возрастной катаракте. Фундускопическое исследование было нормальным. Острота зрения составляла 20/30 на каждом глазу. При осмотре в щелевой лампе в роговице каждого глаза были видны два концентрических бело-желтых кольца (на панели A - правый глаз, на панели B - левый глаз). Истончения или воспаления роговицы не наблюдалось. Был поставлен диагноз «двойная дуга роговицы». Аркус роговицы (также известный как arcus senilis) - это кольцевидное помутнение, возникающее в результате отложения липидов. Обычно оно проявляется в виде одиночного периферического кольца, но в редких случаях может проявляться в виде двойного кольца, как у данного пациента. Дуга роговицы является следствием нормального старения у пожилых пациентов и может быть связана с гиперхолестеринемией у молодых пациентов. Пациентку проконсультировали, что двойная дуга роговицы - это доброкачественная находка, а снижение остроты зрения связано с катарактой.

Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)


Ziyuan Liu, M.D. , and Wei Wang, M.D.
Published May 1, 2024
N Engl J Med 2024;390:1611
DOI: 10.1056/NEJMicm2313156
VOL. 390 NO. 17

Крепкого здоровья!