Dumuro
Йо-хо-хо и бутылка рома! Alestorm на русском. В первый раз! ( 2 фото + 11 видео )
Хулиганская метал-группа Alestorm, пожалуй одна из самых моих любимых. Собственно играют они самый натуральный пауэр, но они таки не согласны и всех уверяют, что у них шотландский пиратский фольк-метал. Не верьте))) Просто метал-исполнители на ходу выдумывают стили, как чукчи про что поют, так и называют. поют про викингов - значаит викинг-метал, поют про пиратов - значит пират-метал, поют про аццкого сотону - значит блэк-метал))) Ну а если поют под народные мотивы про выпивку - это таки фольк-метал.
Вот Alestorm и поют про пиратов и выпивку. Получается задорно и весело, особенно под пивко! Не знаю на сколько на имидж группы повлиял фильм "Пираты Карибского моря" (2003 год, а группа сформировалась в 2004 г.), но на мой взгляд повлиял, потому что первый фильм просто офигенный. Ну в общем ...
Alestorm ... пираты... 15 человек на сундук мертвеца.... Веселый Роджерс .... Йо-хо-хо и бутылка рома!
Первый русскоязычный кавер вышел вот буквально и единственный вышел буквально на днях. Исполнил его наш парень Игорь Захаров, который из России переехал в Эстонию. Не знаю зачем и почему да и не важно. Англоязычные кавера на песни "Короля и шута" и "Сектора Газа" - это нечто. И пожелаем Игорю успехов и больше каверов на Alestorm - получается... шторм и ветер!))))
Итак, Alestorm "Drink" (ну да про выпивку!)
и оригинал (не знаю кто лучше)
А тем кто впервые слышит Alestorm.... пивко не забудьте налить))))
"Keelhauled"
"Shipwrecked"
"Mexico"( heavy metal forever)
"Pirate Metal Drinking Crew" (переводить на русский не советую))))
"Treasure Chest Party Quest"
"Tortuga" (я так понимаю эксперимент, насколько удачный пусть другие решают)
"Fucked With An Anchor" (переводить на русский не надо))))
"Shit Boat" (переводить не советую!))))
"Big Ship Little Ship"
И да пребудет с вами пиво, водка ... или ром))))
Взято: Тут
786