Однажды Толкин написал: «Изобретение языков — это основа. Мои истории придуманы скорее для того, чтобы создать мир для языков, нежели наоборот». Толкин экспериментировал с искусственными языками с подросткового возраста, но именно «Властелин колец» позволил ему развернуться на полную силу. Профессор не просто выдумывал языки (как многие из

Большинству людей с постсоветским прошлым, а если точнее, то родившимся после 1985 года может казаться, что «прекрасное далёко» в нашей речи появилось после одноименной песни Юрия Энтина, написанной для всесоюзного хита «Гостья из будущего». В конце многосерийного фильма девочка Алиса ступает в светящееся нутро машины, олицетворяющее,

Некоторые выражения так прочно оседают в нашем вокабуляре, что нам весьма редко приходит в голову вытащить их, хорошенько встряхнуть, вынести на свет и внимательно осмотреть. Хотя могли бы узнать много интересного. Вот, например, выражение «обнять и плакать». Ироничное, употребляется когда мы хотим выразить сочувствие, жалость или

Не так давно уже от души поиздевались с сюжетом книг Агаты Кристи при их экранизации. Вот тут мы обсуждали ЛГБТ и "Смерть на Ниле". Теперь взялись за бумажные романы. «Французское издательство Агаты Кристи пересмотрит свои переводы»: Для французов стиль классического детектива тоже оказался слишком неполиткорректным. «Французские переводы…

Александра Пушкина называют главным поэтом в истории русской литературы. Причем этого статуса он добился еще при жизни. Тем удивительнее, что свои последние годы Пушкин прожил в долгах. После себя он оставил обязательств перед государственной казной и частными лицами суммарно на 136 тысяч серебряных рублей. Специалисты подсчитали, что по

В последнее время стали часто появляться различные картинки, нарисованные нейросетью. ИИ рисует портреты городов, в виде людей, пейзажи, всевозможные коллажи. Мне тоже стали интересны возможности этой новой игрушки. Вот только взять я решил не абстрактные объекты, а достаточно реальные образы – литературных персонажей, образы которых мы…

Когда вижу статьи о том, как выбирают "лучшую песню в мире", "лучший фильм в мире", "самую красивую девушку в мире", то сразу делаю для себя заметку, что это полная ерунда. Ну давайте проследим за логикой на примере выбора "самой лучшей книги в мире". На первом этапе попробуем выяснить простое — какие книги больше всего покупают и читают…

Бармалеева улица вызывает у всякого человека ассоциацию со знаменитым сказочным персонажем. Есть такая история, описанная в «Записках старого петербуржца» Льва Успенского. Однажды Корней Чуковский и его приятель Мстислав Добужинский прогуливались в Петроградском районе Санкт-Петербурга и свернули на Бармалееву улицу. Художник внезапно спросил,

Род человеческий издавна балуется разной мистикой, сулящей подарить везунчику власть или просветление. Подобной практике посвящены некоторые тексты, где изложены сложные и таинственные ритуалы — якобы ключ к долгому и плодотворному общению с потусторонними силами. До этого я встречал загадочные, таинственные книги Средневековья. Такие

Издательская группа «Эксмо-АСТ» (входят «Эксмо», АСТ, «Бомбора», «Манн, Иванов, Фербер» и другие) рассматривает возможность выпускать книги ушедших из России издательств в виде «саммари», или краткого изложения. Первое «саммари» она выпустит 16 февраля 2023 года — это пересказ мемуаров принца Гарри издательства Penguin Random House, которое…

В 1922 году существовал "Центральный институт труда". И вот как отвечает на этот вопрос А.К. Гастев — основоположник научной организации труда. Кто хочет почитать эту книжку целиком, то вот - https://disk.yandex.ru/i/lWN4QbiXgB1lcg

На протяжении всей своей жизни Дмитрий Павлычко доказывал, что сила слова поэта не имеет границ. Будучи писателем-шестидесятником, он боролся за культурную свободу Украины и ее будущее. 29 января 2023 года эта борьба окончилась — поэта не стало. Сегодня мы хотим почтить память культового творца украинского слова и рассказать о жизни

В издательстве «Бомбора» выходит книга клинического психолога Татьяны Фишер «Зависимость. Тревожные признаки алкоголизма, причины, помощь в преодолении». «Сноб» публикует отрывок «Клиника душевных болезней»... Приятное название. Будто кто-то весь морок, ад и беспредел, которым она наполнила свою жизнь и жизни своих близких, считал душевной…

Имя Лермонтова на века вписано в историю русской поэзии. Но редко кто вспоминает, что во время Кавказской войны Михаил Юрьевич стоял у истоков зарождения в России спецназа и проявил себя эффективным боевым командиром. Непростой регион Кавказ, где действовала «банда Лермонтова», требовал не только военных навыков, но и глубокого понимания…

Сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино» наверняка знакома каждому. Более того, всем известно, что в основе сюжета этой истории, написанной Алексеем Толстым, лежала повесть Карло Коллоди «Пиноккио, или Похождения деревянной куклы» и писатель этого никогда не скрывал. Какие тут могут быть тайны? Но оказывается, история деревянного

Сергей Лукьяненко интересно изложил свою точку зрения, как правильно понимать книги и фильмы о самобытных народах и культурах, безжалостно подавленных цивилизацией. Он утверждает, что если вы будете знать эти простые правила перевода, то книги и фильмы о древних самобытных народах и культурах откроются вам с неожиданной стороны. :) ...жили

Мотивирующие книги легко могут стать спасательным кругом в непростом жизненном водовороте. Когда кажется, что дурные мысли берут верх над здравым рассудком, лучше сесть и почитать интересную книгу. Это не только источник знаний. Это чья-то жизненная мудрость и ключ к поиску самого себя. Ведь чем больше читаешь хорошей литературы, тем больше…

Если честно, я думал, что эти слова давным-давно есть в словаре, но оказывается официально их признали только в этом году. Только представь, вот ешь ты шаурму, а такого слова нет. Любители шавермы, тоже не сильно радуйтесь, ее в русском языке тоже не существует. По крайней мере, не существовало до недавнего времени. Русский язык — это такая…

Александр Дюма считается культовой фигурой в мировой литературе. Невероятная творческая плодовитость, благосклонность дам, успех, долги, приключения – именно этими словами можно описать жизнь писателя. «Это не человек, а сила природы», — восхищались Дюма его современники. Однако, для того, чтобы увидели свет такое количество литературных…

В Херсоне 23 июля прошел всероссийский день чтения вслух «Живая классика». Дети, большинство из них впервые, выступали с произведениями российских поэтов, чье творчество, включая Александра Пушкина, на Украине запрещено. В освобожденные регионы вернулась возможность публично читать стихи великих классиков и спокойно разговаривать на родном