Nik_Mix

Российские сериалы, сыскавшие успех за рубежом ( 3 фото )

В последние годы мы становимся свидетелями появления довольно качественных многосерийных проектов, которыми все чаще интересуются иностранные зрители.

Метод

Российские сериалы, сыскавшие успех за рубежом

Российский телесериал в жанре детективно-психологического триллера стал одних из тех самых продуктов, заинтересовавших главного поставщика фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа. Сериал «Метод» был без промедления куплен американской стриминговой платформой Netflix и стал, наверное, самым успешным российским проектом последних лет.Неординарная история талантливого следователя, который занимается раскрытием сложных убийств в одиночку, пришлась зарубежным зрителем как нельзя кстати. Впоследствии Родион Меглин получает подмогу в виде выпускницы юрфака Есении. Такой «подарок» опытный сыщик воспримет без явного энтузиазма, однако им обоим предстоит вступить в ожесточённую схватку с маньяком…Источник: amur.info

Мажор

Российские сериалы, сыскавшие успех за рубежом

Российский остросюжетный детективно-криминальный телесериал с Павлом Прилучным также приглянулся иностранцам, поэтому компания Netflix снова раскошелилась на приобретение авторских прав. Однако в англоязычном прокате проект переименовали. Вместо «Мажора» сериал стал выходить под названием «Silver Spoon» («Серебряная ложечка»). Объяснение такого шага прокатчиков вполне логично, ведь в английском языке есть одна известная фраза: «рожденный с серебряной ложкой во рту». По сути, так говорят о молодых людях, родившихся в очень обеспеченных семьях.

Лучше, чем люди

Российские сериалы, сыскавшие успех за рубежом

На этот раз Netflix не только купила сериал с Паулиной Андреевой в главной роли, но и даже произвела полную переозвучку продукта под американского потребителя. Напомним, что фантастический сериал рассказывает о роботах-андроидах, которые в какой-то момент становятся неотъемлемой частью нашей жизни…Источник: novayagazeta.ru

Материал взят: Тут

+195704
  • 0
  • 6 943
Обнаружили ошибку?
Выделите проблемный фрагмент мышкой и нажмите CTRL+ENTER.
В появившемся окне опишите проблему и отправьте уведомление Администрации.
Нужна органическая вечная ссылка из данной статьи? Постовой?
Подробности здесь

Добавить комментарий

  • Внимание!!! Комментарий должен быть не короче 40 и не длиннее 3000 символов.
    Осталось ввести знаков.
    • angelangryapplausebazarbeatbeerbeer2blindbokaliboyanbravo
      burumburumbyecallcarchihcrazycrycup_fullcvetokdadadance
      deathdevildraznilkadrinkdrunkdruzhbaedaelkafingalfoofootball
      fuckgirlkisshammerhearthelphughuhhypnosiskillkissletsrock
      lollooklovemmmmmoneymoroznevizhuniniomgparikphone
      podarokpodmigpodzatylnikpokapomadapopapreyprivetprostitequestionrofl
      roseshedevrshocksilaskuchnosleepysmehsmilesmokesmutilisnegurka
      spasibostenastopsuicidetitstorttostuhmylkaumnikunsmileura
      vkaskewakeupwhosthatyazykzlozomboboxah1n1aaaeeeareyoukiddingmecerealguycerealguy2
      challengederpderpcryderpgopderphappyderphappycryderplolderpneutralderprichderpsadderpstare
      derpthumbderpwhydisappointfapforeveraloneforeveralonehappyfuckthatbitchgaspiliedjackielikeaboss
      megustamegustamuchomercurywinnotbadnumbohgodokaypokerfaceragemegaragetextstare
      sweetjesusfacethefuckthefuckgirltrolltrolldadtrollgirltruestoryyuno