Mikser
Баварский замок Меспельбрунн ( 36 фото )
Замок Меспельбрунн (Schloss Mespelbrunn) находится на самом краю Оденвальда, между Франкфуртом и Вюрцбургом, в настолько удаленном от крупных городов и дорог месте, что несколько сотен лет он не был никому нужен - ни французам, ни шведам, и сохранил весь свой ансамбль. С начала 15 века он принадлежит семье Эхтер фон Меспельбрунн (Echter von Mespelbrunn). Ежегодно замок посещает 90-100 тысяч посетителей.
Это так называемый "Замок на воде", Wasserschloss. Комплекс построек окружен озером и рвом с водой, благодаря чему трудно было незаметно подкрасться к замку или что-то подслушать у его окон.
Сайт замка - http://www.schloss-mespelbrunn.de/start.html.
Карта замков Оденвальда. По центру виден Меспельбрунн, а внизу - замок Милтенбург, про который уже писала - https://homaaxel.livejournal.com/1403491.html.
Вид на замковую долину сверху:
Вдоль дороги, ведущей к замку, растут старые дубы, буки и платаны.
Информационный щит на двух языках, английском и немецком. Слева - стена замка, по центру - вид на замок сверху, справа - семейный склеп владельцев замка.
Плакат, предупреждающий, что дорогу переходят лягушки. "Будьте внимательны! Мы путешествуем вдвоем!".
Есть легенда, что при архиепископе Майнца состоял на службе смелый рыцарь Хаманн фон Эхтер (Hamann von Echter). И эта земля, на которой впоследствии был построен замок, стала платой рыцарю за то, что во время охоты на оленей он помог раненому принцу Йохану. Тот был полностью измотан после долгой, изнурительной охоты по жаре, рыцарь очень старался и нашел ему источник воды.
По другой легенде в эти глухие леса бежали братья-разбойники. Они спасались от гнева Барбароссы. Встречались они неподалеку от того места, где сейчас стоит замок. Там был лишь столб и три кольца чтобы привязывать к нему лошадей. Сейчас эту эмблему, состоящую из трех колец, можно увидеть повсюду в замке, это своеобразный символ родоначальников рода.
Итак, в 1412 г. архиепископ Майнца подарил своему главному лесничему землю. Тот на дне пересохшего озера построил небольшой простой дом. В те времена вокруг был дикий непроходимый лес, где нередко грабили путников. Жилой дом должен был отпугнуть грабителей. В 1427 г. сын лесничего построил уже более внушительный дом со стенами, башнями и рвом. Следующие поколения семьи со временем перестроили грубые стены в прекрасный замок эпохи Возрождения. Сейчас замок словно замер в архитектурном стиле середины 16.в.
Замок находится на дне озера, в долине, поэтому с октября по начало мая сюда не попадает солнце. Стоимость отопления частного крыла была бы огромной без доходов от туризма. Другим источником дохода является более 900 гектаров леса. Время от времени в лесу устраиваются охоты. Когда на так называемую "королевскую охоту" приглашаются дружественные дворянские семьи, хозяин замка встречает их вечером в смокинге.
В 1840 г., когда наступили более мирные времена, снесли стену, которая загораживала вид от замка на пруд. Так открылся замечательный вид на арки и двор замка.
С начала 1950-х владельцы замка занимались его реставрацией и сделали его доступным для посещения. В замке о сих пор живут в правом крыле, а в левом на двух этажах проводят экскурсии. Замок открылся для публики вскоре после окончания Второй мировой. Его можно посетить с конца марта до начала ноября.
Таким замок был в 1964 году:
Графская семья до сих пор живет в правом крыле замка. С 1978 г. граф 4 раза подряд избирался мэром города Меспельбрунн, за него голосовали 95% жителей. Конкурентов никогда не было. Он отказался от должности мэра только после 60 лет, после совета врачей. С 2001 г. он стал главным должностным лицом, отвечающим за культурную и социальную политику региона.
Вход в замок через каменный мост.
Рядом старый дуб усыпан желудями.
Над входом в замок изображены щиты, что подтверждает, что здесь жили немцы благородной крови. В 1930-х гг. эти щиты помогли многим семьям подтвердить свое немецкое происхождение и тем самым спасли жизнь.
В левом крыле внутри двух залов размещаются собрание оружия, охотничьи трофеи, картины, китайские тарелки и вазы, две полные амуниции самураев, китайский самовар. Меч 16 века соседствует рядом со стальным шлемом Первой мировой войны. Здесь можно увидеть церемониальный меч принца-епископа Вюрцбурга, самого известного члена семьи Эхтер.
Внутри нельзя фотографировать, но некоторые снимки интерьеров замка можно найти в сети:
Вдоль стен развешано много оружия, которое раньше активно использовалось.
Обеденный стол в Рыцарском зале. Пол выложен репликой исторической плитки. Вдоль стен щедро представлены охотничьи трофеи.
Расписные стены в замковой часовне.
Китайская комната:
Возможно, замок уберегли от врагов и войн маленькие гримасы, вырезанные на фасаде из песчаника. Они должны были защищать замок от злых духов.
Одна из шуток каменщиков давних времен - маленький голый мужчина, который приветствует посетителей в арке рядом с входом в замок.
Башня была построена немного позже, чем сам замок. С военной целью она не использовалась и позже была превращена в библиотеку. Вход в башню закрыт.
Удивительно воздушная, ажурная металлическая лестница.
Если присмотреться к левой стороне бани, там виден нависающий туалет. Всё падало в воду, под окна замка.
В 1957 г. на территории замка была снята немецкая комедия по сказке Гауфа "Das Wirtshaus im Spessart" , «Трактир в Шпессарте». Она рассказывает про разбойников, которые под видом трактира организовали логово в глухом лесу и грабили доверчивых путников. Вообще сказки у Гауфа довольно мрачные. Но фильм получился веселый.
Перед замком летними вечерами иногда устраивают театральные постановки этой сказки:
Также замок был изображен на одной из государственных почтовых марок. В 2012 г. отмечали 600-летие замка. Замок открыт для посещения с 9 до 17 ч., вход стоит 5 евро. Замок и его территория могут быть закрыты во время свадеб. Лучше приезжать во второй половине дня, т.к. с утра много автобусных туристов. Тогда придется ждать своей экскурсии больше часа. Небольшая экскурсия внутри проводится только на немецком, на каждом этаже она длится 15-20 минут. К группе можно присоединиться в любой момент.
Парковка возле замка стоит 2 евро (только наличными), но можно оставить машину на бесплатной стоянке в деревне неподалеку и пройти 1 км.
В замке есть комната, где исторически устраивались свадьбы членов графской семьи. Сейчас эта отреставрированная комната снова открыта для торжеств. Внутри установлены рояль, камин и 25 праздничных отреставрированных кресел для гостей.
Справа за полукруглой дверью, где висит сердечко из оленьего меха, скрывается комната для свадеб.
Колонны внутреннего двора из резного песчаника.
Рядом есть кафе "Лошадиная долина" (Café Pferdestall).
В неглубоком озере живут карпы кои, радужная форель, утки и пара лебедей. При входе в замок, возле ворот на мосту, можно за 50 центов купить пакетик корма для рыб и увидеть как они хвостами вспенивают воду.
В здании бывшей мельницы устроен небольшой отель, из окон которого открывается вид на пруд и замок. Историческое здание было отреставрировано и обставлено современной мебелью. Вечером, когда замок и территория закрыты для посетителей, можно сидя на лавочке смотреть на закат.
Проживание в мельничном доме для 2-4 человек на 2 ночи стоит 200-300 евро, включая уборку и дрова. На первом этаже устроены спальни с прилегающей ванной комнатой, кухней и столовой, туалетом, гостиной с кафельной печью, телевизором и аудиосистемой. Узкая лестница ведет на чердачный этаж, где расположены 2 односпальные кровати и стиральная машина. На кухне есть газовая плита, кофеварка, духовка, микроволновка, чайник и посудомоечная машина. Банные полотенца нужно привезти свои. В стоимость аренды проживания входит экскурсия по замку. Интернета нет.
В течение многих поколений семья Рюгер служила семье Эхтер из Меспельбрунна. В 19 в. буквально в 300 м от замка был построен небольшой домик «Wirtshaus im Spessart» - трактир, где можно было поесть и переночевать. Летом 1910 г. он был перестроен. Когда охотники приносили добычу, женщины здесь готовили ужин.
Интерьеры охотничьей таверны в 1958 г.:
Старая открытка, где вместе показаны замок и охотничий домик:
Со временем небольшой трактир стал крупной гостиницей 4* Schlosshotel Mespelbrunn, а в 2015 г. после ремонта все номера и ванные комнаты были по-новому обставлены. Парковку увеличили, сделали электрозаправку для автомобилей и велосипедов. В 2009 г. были созданы центр спа и оранжерея.
Вокруг замка проложены пешеходные тропы. Они проходят по склонам и вершинам холмов, откуда открываются красивые виды.
Повсюду удобные указатели. Маршруты помечены как "с лисой" и "с зайцем", отличатся протяженностью.
В этом году какой-то небывалый урожай яблок. Даже маленькие прутики стоят обсыпные. Яблоки валяются и их никто не собирает. Вокруг тянется сладкий фруктовый запах.
После прогулки по замку очень рекомендую отобедать в итальянском семейном кафе, основанном в 1935 г. Кафе находится почти напротив супермаркета Rewe (кстати, там можно взять в дорогу замечательный кофе и посетить бесплатный туалет).
В итальянском кафе большой выбор мороженого по местным рецептам, а мы ели пиццу и салаты. Очень приятное обслуживание. Сюда приходят и местные жители, и туристы.
Это так называемый "Замок на воде", Wasserschloss. Комплекс построек окружен озером и рвом с водой, благодаря чему трудно было незаметно подкрасться к замку или что-то подслушать у его окон.
Сайт замка - http://www.schloss-mespelbrunn.de/start.html.
Карта замков Оденвальда. По центру виден Меспельбрунн, а внизу - замок Милтенбург, про который уже писала - https://homaaxel.livejournal.com/1403491.html.
Вид на замковую долину сверху:
Вдоль дороги, ведущей к замку, растут старые дубы, буки и платаны.
Информационный щит на двух языках, английском и немецком. Слева - стена замка, по центру - вид на замок сверху, справа - семейный склеп владельцев замка.
Плакат, предупреждающий, что дорогу переходят лягушки. "Будьте внимательны! Мы путешествуем вдвоем!".
Есть легенда, что при архиепископе Майнца состоял на службе смелый рыцарь Хаманн фон Эхтер (Hamann von Echter). И эта земля, на которой впоследствии был построен замок, стала платой рыцарю за то, что во время охоты на оленей он помог раненому принцу Йохану. Тот был полностью измотан после долгой, изнурительной охоты по жаре, рыцарь очень старался и нашел ему источник воды.
По другой легенде в эти глухие леса бежали братья-разбойники. Они спасались от гнева Барбароссы. Встречались они неподалеку от того места, где сейчас стоит замок. Там был лишь столб и три кольца чтобы привязывать к нему лошадей. Сейчас эту эмблему, состоящую из трех колец, можно увидеть повсюду в замке, это своеобразный символ родоначальников рода.
Итак, в 1412 г. архиепископ Майнца подарил своему главному лесничему землю. Тот на дне пересохшего озера построил небольшой простой дом. В те времена вокруг был дикий непроходимый лес, где нередко грабили путников. Жилой дом должен был отпугнуть грабителей. В 1427 г. сын лесничего построил уже более внушительный дом со стенами, башнями и рвом. Следующие поколения семьи со временем перестроили грубые стены в прекрасный замок эпохи Возрождения. Сейчас замок словно замер в архитектурном стиле середины 16.в.
Замок находится на дне озера, в долине, поэтому с октября по начало мая сюда не попадает солнце. Стоимость отопления частного крыла была бы огромной без доходов от туризма. Другим источником дохода является более 900 гектаров леса. Время от времени в лесу устраиваются охоты. Когда на так называемую "королевскую охоту" приглашаются дружественные дворянские семьи, хозяин замка встречает их вечером в смокинге.
В 1840 г., когда наступили более мирные времена, снесли стену, которая загораживала вид от замка на пруд. Так открылся замечательный вид на арки и двор замка.
С начала 1950-х владельцы замка занимались его реставрацией и сделали его доступным для посещения. В замке о сих пор живут в правом крыле, а в левом на двух этажах проводят экскурсии. Замок открылся для публики вскоре после окончания Второй мировой. Его можно посетить с конца марта до начала ноября.
Таким замок был в 1964 году:
Графская семья до сих пор живет в правом крыле замка. С 1978 г. граф 4 раза подряд избирался мэром города Меспельбрунн, за него голосовали 95% жителей. Конкурентов никогда не было. Он отказался от должности мэра только после 60 лет, после совета врачей. С 2001 г. он стал главным должностным лицом, отвечающим за культурную и социальную политику региона.
Вход в замок через каменный мост.
Рядом старый дуб усыпан желудями.
Над входом в замок изображены щиты, что подтверждает, что здесь жили немцы благородной крови. В 1930-х гг. эти щиты помогли многим семьям подтвердить свое немецкое происхождение и тем самым спасли жизнь.
В левом крыле внутри двух залов размещаются собрание оружия, охотничьи трофеи, картины, китайские тарелки и вазы, две полные амуниции самураев, китайский самовар. Меч 16 века соседствует рядом со стальным шлемом Первой мировой войны. Здесь можно увидеть церемониальный меч принца-епископа Вюрцбурга, самого известного члена семьи Эхтер.
Внутри нельзя фотографировать, но некоторые снимки интерьеров замка можно найти в сети:
Вдоль стен развешано много оружия, которое раньше активно использовалось.
Обеденный стол в Рыцарском зале. Пол выложен репликой исторической плитки. Вдоль стен щедро представлены охотничьи трофеи.
Расписные стены в замковой часовне.
Китайская комната:
Возможно, замок уберегли от врагов и войн маленькие гримасы, вырезанные на фасаде из песчаника. Они должны были защищать замок от злых духов.
Одна из шуток каменщиков давних времен - маленький голый мужчина, который приветствует посетителей в арке рядом с входом в замок.
Башня была построена немного позже, чем сам замок. С военной целью она не использовалась и позже была превращена в библиотеку. Вход в башню закрыт.
Удивительно воздушная, ажурная металлическая лестница.
Если присмотреться к левой стороне бани, там виден нависающий туалет. Всё падало в воду, под окна замка.
В 1957 г. на территории замка была снята немецкая комедия по сказке Гауфа "Das Wirtshaus im Spessart" , «Трактир в Шпессарте». Она рассказывает про разбойников, которые под видом трактира организовали логово в глухом лесу и грабили доверчивых путников. Вообще сказки у Гауфа довольно мрачные. Но фильм получился веселый.
Перед замком летними вечерами иногда устраивают театральные постановки этой сказки:
Также замок был изображен на одной из государственных почтовых марок. В 2012 г. отмечали 600-летие замка. Замок открыт для посещения с 9 до 17 ч., вход стоит 5 евро. Замок и его территория могут быть закрыты во время свадеб. Лучше приезжать во второй половине дня, т.к. с утра много автобусных туристов. Тогда придется ждать своей экскурсии больше часа. Небольшая экскурсия внутри проводится только на немецком, на каждом этаже она длится 15-20 минут. К группе можно присоединиться в любой момент.
Парковка возле замка стоит 2 евро (только наличными), но можно оставить машину на бесплатной стоянке в деревне неподалеку и пройти 1 км.
В замке есть комната, где исторически устраивались свадьбы членов графской семьи. Сейчас эта отреставрированная комната снова открыта для торжеств. Внутри установлены рояль, камин и 25 праздничных отреставрированных кресел для гостей.
Справа за полукруглой дверью, где висит сердечко из оленьего меха, скрывается комната для свадеб.
Колонны внутреннего двора из резного песчаника.
Рядом есть кафе "Лошадиная долина" (Café Pferdestall).
В неглубоком озере живут карпы кои, радужная форель, утки и пара лебедей. При входе в замок, возле ворот на мосту, можно за 50 центов купить пакетик корма для рыб и увидеть как они хвостами вспенивают воду.
В здании бывшей мельницы устроен небольшой отель, из окон которого открывается вид на пруд и замок. Историческое здание было отреставрировано и обставлено современной мебелью. Вечером, когда замок и территория закрыты для посетителей, можно сидя на лавочке смотреть на закат.
Проживание в мельничном доме для 2-4 человек на 2 ночи стоит 200-300 евро, включая уборку и дрова. На первом этаже устроены спальни с прилегающей ванной комнатой, кухней и столовой, туалетом, гостиной с кафельной печью, телевизором и аудиосистемой. Узкая лестница ведет на чердачный этаж, где расположены 2 односпальные кровати и стиральная машина. На кухне есть газовая плита, кофеварка, духовка, микроволновка, чайник и посудомоечная машина. Банные полотенца нужно привезти свои. В стоимость аренды проживания входит экскурсия по замку. Интернета нет.
В течение многих поколений семья Рюгер служила семье Эхтер из Меспельбрунна. В 19 в. буквально в 300 м от замка был построен небольшой домик «Wirtshaus im Spessart» - трактир, где можно было поесть и переночевать. Летом 1910 г. он был перестроен. Когда охотники приносили добычу, женщины здесь готовили ужин.
Интерьеры охотничьей таверны в 1958 г.:
Старая открытка, где вместе показаны замок и охотничий домик:
Со временем небольшой трактир стал крупной гостиницей 4* Schlosshotel Mespelbrunn, а в 2015 г. после ремонта все номера и ванные комнаты были по-новому обставлены. Парковку увеличили, сделали электрозаправку для автомобилей и велосипедов. В 2009 г. были созданы центр спа и оранжерея.
Вокруг замка проложены пешеходные тропы. Они проходят по склонам и вершинам холмов, откуда открываются красивые виды.
Повсюду удобные указатели. Маршруты помечены как "с лисой" и "с зайцем", отличатся протяженностью.
В этом году какой-то небывалый урожай яблок. Даже маленькие прутики стоят обсыпные. Яблоки валяются и их никто не собирает. Вокруг тянется сладкий фруктовый запах.
После прогулки по замку очень рекомендую отобедать в итальянском семейном кафе, основанном в 1935 г. Кафе находится почти напротив супермаркета Rewe (кстати, там можно взять в дорогу замечательный кофе и посетить бесплатный туалет).
В итальянском кафе большой выбор мороженого по местным рецептам, а мы ели пиццу и салаты. Очень приятное обслуживание. Сюда приходят и местные жители, и туристы.
Взято: Тут
1