Rambler's Top100

Владимир Путин пошутил о возвращении русских евреев на Родину (1 видео)

7 июня на совместной пресс-конференции Владимира Путина и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху переводчик, в роли которого выступал министр по делам Иерусалима Зеэв Элькин, не стал переводить на русский язык один из вопросов, заданных лидеру Израиля на иврите. Вопрос касался внутренней политики Израиля, однако Путин заявил, что российской стороне он тоже интересен. Далее российский президент сказал следующее: «Жалко, что у нас немного людей говорят на иврите. Но надеюсь, что когда эти полтора миллиона [русского населения Израиля] к нам вернутся, их станет больше». Шутку Путина Нетаньяху перевели так: «Надеюсь, когда полтора миллиона вернутся домой, тут станет легче».

0

Самое интересное в сети!!!

Обнаружили ошибку?
Выделите проблемный фрагмент мышкой и нажмите CTRL+ENTER.
В появившемся окне опишите проблему и отправьте уведомление Администрации.
Нужна органическая вечная ссылка из данной статьи? Постовой?
Подробности здесь

Комментариев 1

  1. Офлайн
    mirranta 26.06.2016 в 19:21
    0
    Я не считаю, что такие шутки - это нормально.

Добавить комментарий

    • winkwinkedsmileambelayfeelfellow
      laughinglollovenorecourserequestsad
      tonguewassatcryingwhatbullyangry
×
Уже уходишь? Может быть, заинтересуют эти посты?
Забавные кенгурята (1 видео)
Трогательная история любви из животного мира (4 фото)
«Башни молчания» в Иране и Индии (23 фото)
Фантастические афиши иллюзионистов 1870-1915 (15 фото)
Прикольные гифки, подборка дня. Часть 492. (25 гиф)
Коммунисты, отстаявшие свои идеи до конца (20 фото)
Как снимали мультфильм «Жил-был пес» (7 фото + 1 видео)
Неловкие моменты запечатленные на фото (20 фото)
Внимание!!! Интернет ресурс Шняги.НЕТ может содержать контент, запрещенный к просмотру лицам не достигшим 18 летнего возраста.