Rambler's Top100

Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали (8 фото)

В псковском диалекте встречается немало очень интересных, а порой и довольно забавных слов, значения которых понятны далеко не всем. Угадать или логически понять их значения крайне сложно, тем более что не каждый коренной житель справится с этой задачей.

1Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Кувякушка

Cлово «кувякушка» отсутствует в российском сегменте сети Интернет. Его не обнаруживает ни Google, ни «Яндекс», ни интеллектуальная поисковая система «Нигма» - что, впрочем, не мешает кувякушке быть украшением и гордостью деревенского дома каждого уважающего себя псковитянина.

Пример употребления: «Сходи на двор, проведай, как там кувякушки...»

2Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Смотрите так же!



Кувякушкой псковитяне называют домашнюю курицу.

Диянки

Ни одна псковская бабушка не позволит внуку разгуливать зимой в рваных диянках или чего доброго вообще без них. Диянки незаменимы во время игр в снежки и зимних прогулок по лесам.

Пример употребления: «Пока строили снежную крепость Вася потерял диянки. Ему влетит от бабушки»

3Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Диянками псковитяне называют вязаные варежки.

Кыршина

Это слово на удивление часто встречается в русских фразологизмах. Если верить самым распространенным из них:

- ее можно намылить или свернуть
- по ней можно получить
- на нее можно сесть

Пример употребления: «Дать в кыршину»

4Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Загрузка...


Кыршиной псковитяне называют шею.

Изёбка

Псковский вариант изрядно напоминает привычное звучание слова, но звучит забавнее:
Пример употребления: «Ступай погрейся в изёбке...»

5Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Изёбкой псковитяне называют русскую избу.

Шухля

Информация к размышлению: признанная королева садовых инструментов, первое знакомство с которой у большинства жителей современной России происходит в раннем детстве.

6Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Шухлей псковитяне называют лопату.

Корец

Корец присутствует на любой русской кухне и незаменим в деле размешивания и разлива борща. В свободное время как правило висит на аккуратном крючочке в углу.

Пример употребления: «Бери корец да наливай!»

7Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки



Перевод: корцом псковитяне называют половник.

Пиздрик

Пиздриком наблюдательные острословы-псковитяне окрестили одну из мелких птиц семейства ржанкообразных, с завидной регулярностью забавляющую жителей области своими воздушными играми и громким криком. В общем, это чибис. По непроверенным данным, некоторые особенно ласковые псковские бабушки в минуты нежности кличут пиздриками своих внучат.

8Забавные слова из псковского диалекта, о которых вы не слышали псковитяне, употребления, Пример, называют, значения, бусел, диалекте, встречается, можно, задачей, житель, коренной, справится, жителей, присутствует, время, каждый, псковском, Корец, Диянки

Пример употребления: «Да какой же это пиздрик, когда это бусел!»
А вот бусел - в переводе с белорусского - «аист». В Псковском диалекте "бусел" присутствует, вероятно, из-за близости города к границе с Белоруссией.
+1
Обнаружили ошибку?
Выделите проблемный фрагмент мышкой и нажмите CTRL+ENTER.
В появившемся окне опишите проблему и отправьте уведомление Администрации.
Нужна органическая вечная ссылка из данной статьи? Постовой?
Подробности здесь

Комментариев 2

  1. Офлайн
    Malinka 21.03.2016 в 12:53
    +4
    Каждый диалект имеет свои прикольные словечки, но название птички меня очень удивило, интересно было бы услышать его в обиходе:)
  2. Офлайн
    Zainka 21.03.2016 в 17:14
    +2
    Понятия не имела, что действительно существует птичка с таким названием, чаще всего пиздриками называют маленьких детей, вкладывая в это слово немного небрежный смысл...

Добавить комментарий

    • winkwinkedsmileambelayfeelfellow
      laughinglollovenorecourserequestsad
      tonguewassatcryingwhatbullyangry
×
Уже уходишь? Может быть, заинтересуют эти посты?
Красивые русские девушки из социальных сетей (50 фото)
Веселые комиксы дня. Часть 578. (20 фото)
Вечерняя солянка прикольных картинок. Часть 575. (58 фото)
Бурятского депутата Сергея Мезенина обвиняют в наезде на инспектора ДПС (1 видео)
Одуванчики-мутанты были обнаружены под Минском (2 фото)
Самые ненадежные автомобили современности (8 фото)
Музыканта Лёву Би-2 (Егора Бортника) задержали с марихуаной на стадионе «Открытие-арена» (2 фото)
Что пьют иранцы? (5 фото)
Внимание!!! Интернет ресурс Шняги.НЕТ может содержать контент, запрещенный к просмотру лицам не достигшим 18 летнего возраста.